l_japanese:
 Cat_TRANS_SHIP: "輸送艦"
 Cat_TRANS_SHIP_research: "輸送艦研究"
 Cat_NAVAL_ESCORT_1: "護衛艦設計担当"
 Cat_ART_MUNITIONS_1: "主力戦車設計担当"
 CAT_SUPPORT_PLANES_1: "支援機の製造会社"
 Generic_naval_manufacturer: "汎用艦船企業"
 Generic_naval_manufacturer2: "汎用潜水艦企業"
 Generic_tank_manufacturer: "汎用車両企業"
 Generic_materiel_manufacturer: "汎用歩兵武器企業"
 Generic_tank_manufacturer2: "汎用ヘリコプター企業"
 Generic_aircraft_manufacturer: "汎用航空機企業"
 naval_manufacturer: "海軍企業"
 tank_manufacturer: "防衛産業車両部門"
 Cat_soft_HELI_5: "ヘリコプターメーカー"
 CAT_surface_ship: "水上艦艇装備"
 CAT_surface_ship_research: "水上艦艇研究"
 CAT_surface_ship_5: "水上艦艇の造船会社"
 CAT_carrier_research: "空母研究"
 CAT_carrier_5: "航空母艦の造船会社"
 CAT_sub: "潜水艦装備"
 CAT_sub_research: "潜水艦研究"
 CAT_sub_5: "潜水艦の造船会社"
 CAT_nuke_sub: "原子力潜水艦"
 CAT_nuke_sub_research: "原子力潜水艦研究"
 CAT_nuke_sub_5: "原子力潜水艦の造船会社"
 CAT_d_sub: "ミサイル潜水艦"
 CAT_d_sub_research: "ミサイル潜水艦研究"
 CAT_d_sub_5: "ミサイル潜水艦の造船会社"
 CAT_atk_sub: "攻撃型潜水艦"
 CAT_atk_sub_research: "攻撃型潜水艦研究"
 CAT_armor: "装甲装備"
 CAT_armor_research: "£research_bonus_texticon 装甲研究"
 CAT_armor_5: "戦車の製造会社"
 CAT_afv: "装甲戦闘車両"
 CAT_afv_research: "装甲戦闘車両研究"
 CAT_afv_5: "装甲戦闘車両の製造会社"
 CAT_tanks: "戦車"
 CAT_tanks_research: "戦車研究"
 CAT_tanks_5: "戦車の製造会社"
 CAT_util: "汎用車両"
 CAT_util_1: "汎用車両の製造会社"
 CAT_apc: "装甲兵員輸送車"
 CAT_apc_research: "装甲兵員輸送車研究"
 CAT_apc_1: "装甲兵員輸送車製造業者"
 CAT_mbt_research: "主力戦車研究"
 CAT_artillery: "野戦砲装備"
 CAT_artillery_research: "野戦砲研究"
 CAT_artillery_5: "火砲の製造会社"
 CAT_inf: "歩兵装備"
 CAT_inf_research: "歩兵装備研究"
 CAT_inf_5: "歩兵装備の製造会社"
 CAT_aa: "対空装備"
 CAT_aa_research: "対空研究"
 CAT_aa_5: "対空兵器の製造会社"
 CAT_aa_CnC_1: "電子機器の製造会社"
 CAT_at: "対戦車装備"
 CAT_at_research: "対戦車研究"
 CAT_at_5: "対戦車兵器の製造会社"
 CAT_inf_wep_research: "歩兵武器研究"
 CAT_inf_wep_5: "歩兵武器の製造会社"
 CAT_cnc_1: "電子機器の製造会社"
 CAT_heli: "ヘリコプター"
 CAT_heli_5: "ヘリコプターの製造会社"
 CAT_fixed_wing: "固定翼機"
 CAT_fixed_wing_research: "固定翼機研究"
 CAT_fixed_wing_5: "固定翼機の製造会社"
 CAT_h_air: "大型航空機"
 CAT_h_air_research: "大型航空機研究"
 CAT_h_air_5: "大型航空機の製造会社"
 CAT_trans_plane_research: "輸送機研究"
 CAT_fighter: "戦闘機"
 CAT_fighter_research: "戦闘機研究"
 CAT_fighter_5: "戦闘機の製造会社"
 CAT_l_fighter: "軽攻撃機/練習機"
 CAT_l_fighter_research: "軽攻撃機/練習機研究"
 CAT_l_fighter_5: "軽攻撃機/練習機製造業者"
 CAT_naval_all_5: "海軍艦艇メーカー"
 CAT_transport_ships: "輸送船メーカー"
 defense_companies: "防衛企業"