l_korean:
 equipment_doctrine_folder: "장비 교리"
 GRAND_DOCTRINE_LOCAL_AIRSPACE_DEFENCE: "지역 영공 방어"
 GRAND_DOCTRINE_AIR_SUPREMACY: "공중 지배"
 GRAND_DOCTRINE_MIXED_ROLE: "혼합된 역할"
 GRAND_DOCTRINE_COMBINED_ARMS: "제병협동"
 GRAND_DOCTRINE_SHOCK_AND_AWE: "충격과 공포"
 GRAND_DOCTRINE_SHOCK_AND_AWE_DESC: "이 대교리는 결정적인 작전 효과를 달성하기 위해 전투력을 빠르고 집중적으로 투사하는 것을 중심으로 지상 작전을 구성합니다. 충격과 공포 개념은 템포, 전장 지배, 조율된 부대 운용을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_DEFENCE_IN_DEPTH: "종심 방어"
 GRAND_DOCTRINE_DEFENCE_IN_DEPTH_DESC: "이 대교리는 전장 전반에 걸친 다층 진지와 종심 기반의 부대 운용을 통해 지상 방어 구조를 형성합니다. 종심 방어 개념은 지속적인 방어적 결속력과 통제된 작전 공간을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_MISSION_COMMAND: "임무형 지휘체계"
 GRAND_DOCTRINE_MISSION_COMMAND_DESC: "이 대교리는 명확한 의도와 정의된 목표에 따라 위임된 권한을 바탕으로 지상군을 구조화합니다. 임무형 지휘 개념은 다중 제대 간의 주도권과 조율된 실행 능력을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_GUERRILLA_WARFARE: "유격전"
 GRAND_DOCTRINE_GUERRILLA_WARFARE_DESC: "이 대교리는 분산되고 지속적인 전투 활동을 수행하는 비정규군을 중심으로 지상 작전을 구성합니다. 유격전 개념은 분쟁 환경 내에서의 국지적 조직화와 지속적인 압박을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_MIXED: "혼합된 장비"
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_MIXED_DESC: "이 대교리는 다양한 작전 요구 사항을 지원하기 위해 무기 체계의 균형 잡힌 조합을 중심으로 부대 장비를 구조화합니다. 혼합 장비 개념은 다양한 전투 역할 전반에 걸친 부대 무장의 유연성을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_LIGHT: "경장비"
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_HEAVY: "중장비"
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_MOBILE: "기동 장비"
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_FIRES: "화력 지원 장비"
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_FULL: "완전군장"
 GRAND_DOCTRINE_BLUE_WATER: "대양해군"
 GRAND_DOCTRINE_GREEN_WATER: "지역해군"
 GRAND_DOCTRINE_JEUNE_ECOLE: "청년학파"
 GRAND_DOCTRINE_GUERRE_DE_COURSE: "통상파괴"
 GRAND_DOCTRINE_COMBINED_ARMS_DESC: "이 대교리는 기동, 화력 지원, 군수 지원 요소의 통합된 운용을 중심으로 지상군을 구조화합니다. 제병협동 개념은 일관된 전장 효과를 창출하기 위해 부대 간의 동기화된 행동을 강조합니다."
 DOCTRINE_TRACK_SPECIAL_FORCES_MARINES: "특수해병대"
 DOCTRINE_TRACK_MARINES_MASSIVE_FORCES: "해병대"
 DOCTRINE_TRACK_AIRBORN_FORCES: "공수 대대"
 DOCTRINE_TRACK_AIRBORN_OPERATIONS: "공수 작전"
 DOCTRINE_TRACK_RANGER_FORCES: "특수 정찰 연대"
 DOCTRINE_TRACK_TRAINING_AND_OPS: "훈련과 작전"
 DOCTRINE_TRACK_AIRCRAFT_DESIGN: "항공기 설계"
 DOCTRINE_TRACK_MULTIROLE_AIRCRAFT: "다목적 항공기"
 DOCTRINE_TRACK_INFANTRY_EQP: "보병 장비"
 DOCTRINE_TRACK_MOTORIZED_EQP: "차량화 장비"
 DOCTRINE_TRACK_MECHANIZED_EQP: "기계화 장비"
 DOCTRINE_TRACK_ARMORED_EQP: "기갑 장비"
 DOCTRINE_TRACK_FIRES_EQP: "포격 지원"
 DOCTRINE_TRACK_AIRMOB_EQP: "공중기동장비"
 DOCTRINE_TRACK_OPERAITONAL_THEORY: "작전 이론"
 DOCTRINE_TRACK_DEDICATED_DOCTRINE: "헌신적 교리"
 DOCTRINE_TRACK_TRAINING: "훈련"
 DOCTRINE_TRACK_LEADERSHIP: "리더십"
 DOCTRINE_TRACK_TECHNOLOGY: "기술"
 DOCTRINE_TRACK_STRUCTURE: "구조"
 DOCTRINE_TRACK_CAPITAL: "주력함"
 DOCTRINE_TRACK_ESCORT: "호위함"
 DOCTRINE_TRACK_SUPPORT: "지원함"
 MARINE_SPECIAL_FORCES: "신속 상륙 작전"
 MARINE_SPECIAL_FORCES_DESC: "이 교리는 신속한 상륙 및 도하 작전을 위해 경보병 중심의 해병대를 훈련합니다. 신속 공격 개념은 속도, 기동성, 그리고 적이 반응하기 전에 해안을 점령하는 것을 강조합니다."
 MARINE_MASSIVE_FORCES: "대규모 상륙부대"
 MARINE_SPECIAL_FORCES_MASSIVE_DESC: "이 교리는 경보병 및 기계화 해병대를 대규모 편성으로 구성하여 지속적이고 대규모의 상륙 작전을 수행할 수 있도록 합니다. 집결 상륙 개념은 침공 능력, 훈련량, 그리고 해안에 상륙하는 병력의 규모를 강조합니다."
 RANGER_FORCES_DOCTRINES: "숲 레인저"
 RANGER_FORCES_DOCTRINES_DESC: "이 교리는 레인저들이 빽빽한 숲에서 싸우도록 훈련시키며, 나무의 은폐를 이용하여 매복하고, 은밀하게 숨어들어 적을 발견하지 못하게 하는 전략을 강조합니다. 숲에서의 전투 개념은 은폐, 도로에서 벗어난 자유로운 이동, 그리고 잘 준비된 진지에서의 견고한 방어를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_CENTRAL_COMMAND: "중앙화된 지휘부"
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_CENTRAL_COMMAND_DESC: "이 교리는 단일 지휘 기관에서 계획, 우선순위 지정 및 실행이 지시되는 단일 중앙 사령부 산하에 항공 작전을 통합합니다. 중앙화된 지휘부는 일관된 작전 의도와 전구 전반에 걸친 항공력의 통합 운용을 보장합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_DETACHED_COMMAND: "분리된 지휘부"
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_DETACHED_COMMAND_DESC: "이 교리는 항공 작전을 어느 정도 독립적인 사령부에 할당하여, 정의된 작전 경계 내에서 계획 및 실행에 대한 위임된 권한을 부여합니다. 분리된 지휘부는 전반적인 전략 목표와의 일치를 유지하면서 국지적인 의사 결정을 가능하게 합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_NAVAL_AIR: "해군사령부"
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_NAVAL_AIR_DESC: "이 교리는 해군 지휘 구조 하에 항공 작전을 통합하여 항공력 계획 및 실행을 해상 목표와 일치시킵니다. 해군 지휘는 함대 작전과 해상 영역 통제를 지원하기 위한 항공 자산의 조율된 운용을 보장합니다."
 SUBDOCTRINE_DESIGN_MULTIROLE: "다목적 설계"
 SUBDOCTRINE_DESIGN_MULTIROLE_DESC: "이 교리는 단일 플랫폼 내에서 여러 임무 프로필을 수행할 수 있는 항공기 개발을 강조합니다. 다목적 설계는 항공 영역 전반에 걸친 광범위한 작전 요구 사항을 지원하기 위해 적응성과 통합 시스템을 우선시합니다."
 SUBDOCTRINE_DESIGN_DEDICATED: "전용 설계"
 SUBDOCTRINE_DESIGN_DEDICATED_DESC: "이 교리는 특정 작전 역할에 최적화된 항공기 개발에 중점을 둡니다. 전용 설계는 항공 영역 내에서 명확하게 정의된 임무 요구 사항을 충족하기 위한 전문화와 맞춤형 성능을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DESIGN_HEAVY: "중(重)설계"
 SUBDOCTRINE_DESIGN_HEAVY_DESC: "이 교리는 체공 시간, 탑재량 및 지속적인 작전 주둔에 초점을 맞춘 크고 견고한 항공기 설계 개발을 강조합니다. 중항공기 설계는 까다로운 항공 작전을 지원하기 위해 구조적 강도와 통합 시스템을 우선시합니다."
 SUBDOCTRINE_DESIGN_DRONE: "드론 설계"
 SUBDOCTRINE_HEAVY_STRATEGIC_BOMBER: "전략폭격기"
 SUBDOCTRINE_HEAVY_STRATEGIC_BOMBER_DESC: "이 교리는 장거리 전략 타격 작전을 위해 설계된 항공기 개발에 중점을 둡니다. 전략 폭격기는 포괄적인 군사 목표를 지원하기 위해 광대한 거리에 걸쳐 지속적인 항공력을 투사하도록 고안되었습니다."
 SUBDOCTRINE_HEAVY_NAVAL_BOMBERS: "뇌격기"
 SUBDOCTRINE_HEAVY_NAVAL_BOMBERS_DESC: "이 교리는 해군 부대와 긴밀히 협력하여 작전을 수행하도록 설계된 항공기 개발을 강조합니다. 뇌격기 설계는 해상 작전과 제해권 확보 목표를 지원하기 위해 해양 환경 전반으로 항공력을 확장하는 데 중점을 둡니다."
 SUBDOCTRINE_HEAVY_GUNSHIPS: "중(重)건쉽"
 SUBDOCTRINE_HEAVY_GUNSHIPS_DESC: "이 교리는 지속적인 공중 화력을 제공하도록 설계된 중무장 항공기 개발에 중점을 둡니다. 중건쉽 설계는 분쟁 환경 전반에 걸친 항공 작전을 지원하기 위해 통합 무기 시스템과 장기 체공 능력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_MIXED: "혼합된 다목적"
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_MIXED_DESC: "이 교리는 단일 공군 내에 다양한 설계 철학을 결합하여 다목적 항공기 개발에 대한 균형 잡힌 접근 방식을 장려합니다. 혼합 다목적 개념은 광범위한 작전 요구 사항을 해결하기 위한 부대 구성의 유연성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_STRIKE: "타격 항공기"
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_STRIKE_DESC: "이 교리는 공세적 항공 작전을 지향하는 다목적 항공기 개발을 강조합니다. 타격 중심 설계는 광범위한 작전 목표를 지원하기 위해 지정된 목표에 대한 효과적인 항공력 투사를 우선시합니다."
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_OPERATIONS: "멀티롤 작전"
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_OPERATIONS_DESC: "이 교리는 다양한 임무 요구 사항을 충족할 수 있는 다목적 항공기를 중심으로 항공 작전을 구조화합니다. 다목적 작전은 광범위한 작전 목표를 지원하기 위해 적응력이 뛰어난 항공 플랫폼의 조율된 운용을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_STRIKE_CAS: "근접항공지원기"
 SUBDOCTRINE_STRIKE_CAS_DESC: "이 교리는 직접적인 항공 교전을 통해 지상 작전을 지원하도록 설계된 항공기 개발에 중점을 둡니다. 근접항공지원 항공기는 지상군과 긴밀히 협력하여 신속하고 지속적인 항공력을 제공하도록 구조화됩니다."
 SUBDOCTRINE_STRIKE_NAVAL: "해상타격기"
 SUBDOCTRINE_STRIKE_NAVAL_DESC: "이 교리는 해상 목표를 지원하기 위해 운용되는 타격 항공기 개발에 중점을 둡니다. 해상 타격 개념은 해양 전구 전반에 병력을 투사하기 위해 항공력과 해군 작전의 통합을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_STRIKE_MUNITIONS: "타격 무기"
 SUBDOCTRINE_STRIKE_MUNITIONS_DESC: "이 교리는 정밀 타격 작전을 위해 설계된 탄약의 개발 및 통합을 강조합니다. 타격 무기 개념은 작전 목표를 지원하기 위해 공중 투하 화력의 효과적인 적용을 강화하는 데 초점을 맞춥니다."
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_LIGHT: "경전투기"
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_LIGHT_DESC: "이 교리는 민첩성과 신속한 항공 작전에 최적화된 경량 전투기 개발에 초점을 맞춥니다. 경전투기 설계는 광범위한 공중전 체계 내에서 효율적인 성능과 유연한 운용을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_AIR_SUP: "공중 지배"
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_AIR_SUP_DESC: "이 교리는 항공 영역의 통제권을 확립하고 유지하기 위한 전투기 개발 및 운용에 중점을 둡니다. 공중 지배 개념은 전구 전반에 걸친 행동의 자유를 보장하기 위한 조율된 공중전 작전을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_STRUCTURE_CENTRAL_COMMAND: "중앙 사령부"
 SUBDOCTRINE_STRUCTURE_CENTRAL_COMMAND_DESC: "이 교리는 계획, 조율 및 실행이 단일 지휘 체계 하에서 지시되는 단일 중앙 사령부 산하에 지상군을 편성합니다. 중앙 사령부 구조는 일관된 작전 의도와 전장 전반에 걸친 지상군의 동기화된 운용을 보장합니다."
 SUBDOCTRINE_STRUCTURE_DECENTRAL_COMMAND: "분권화된 지휘부"
 SUBDOCTRINE_STRUCTURE_DECENTRAL_COMMAND_DESC: "이 교리는 지상군 내 여러 제대에 지휘 권한을 분산시켜 예하 부대가 할당된 목표 내에서 작전을 계획하고 수행할 수 있도록 합니다. 분권화된 지휘 구조는 전장 전반에 걸친 주도권과 신속한 의사 결정을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_STRUCTURE_BCT: "대대 전투단"
 SUBDOCTRINE_STRUCTURE_BCT_DESC: "이 교리는 제병협동 작전을 수행하도록 설계된 자립형 대대급 편제를 중심으로 지상군을 구조화합니다. 대대 전투단은 기동, 화력 지원 및 군수 지원 요소를 통합하여 할당된 작전 구역 내에서 효과적으로 임무를 수행합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_DECENTRALIZED_SUPPLY: "분산화된 보급"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_DECENTRALIZED_SUPPLY_DESC: "이 교리는 여러 작전 구역에 걸쳐 부대를 지원하는 분산된 군수 구조를 통해 지상군 유지를 조직합니다. 분산화된 보급 개념은 작전 속도와 연속성을 유지하기 위한 자원의 국지적 통제를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_CENTRALIZED_SUPPLY: "중앙화된 보급"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_CENTRALIZED_SUPPLY_DESC: "이 교리는 작전 구역 전체의 보급 분배를 조율하는 중앙 집중식 군수 구조 하에 지상군 유지를 조직합니다. 중앙화된 보급 개념은 지상 작전에 대한 일관된 지원을 보장하기 위해 통합된 계획과 통제를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_SCAVENGING_SUPPLY: "노획 보급"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_SCAVENGING_SUPPLY_DESC: "이 교리는 작전 환경 내에서 현지에서 가용한 자원을 활용하여 지상군을 유지합니다. 노획 보급 개념은 지속적인 지상 작전을 지원하기 위해 노획하거나 급조한 물자의 적응적 조달 및 통합에 초점을 맞춥니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_ADVERSE: "불리한 작전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_ADVERSE_DESC: "이 교리는 지상군이 적대적이고 악화된 조건에서 작전을 수행할 수 있도록 준비시킵니다. 불리한 작전은 까다로운 작전 환경 전반에 걸친 적응력, 회복력 및 지속적인 효율성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_VOLUNTEER: "모병 작전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_VOLUNTEER_DESC: "이 교리는 외부 목표를 지원하기 위해 국경을 넘어 선발된 부대를 전개하는 것을 중심으로 지상군 작전을 구조화합니다. 모병 작전은 제한된 규모의 개입, 작전의 자율성, 포괄적인 전략적 의도와의 일치를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_DEEP_BATTLE: "종심 전투 작전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_DEEP_BATTLE_DESC: "이 교리는 전장의 여러 종심에 걸쳐 동시에 적 부대와 교전하도록 지상 작전을 구조화합니다. 종심 전투 개념은 최전선을 넘어 적의 지휘, 군수 지원 및 기동 요소를 교란하기 위한 조율된 행동을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_THUNDER_RUN: "고속 기동전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_THUNDER_RUN_DESC: "이 교리는 속도와 충격을 통해 결정적인 효과를 달성하는 것을 목표로 하는 빠르고 집중적인 돌파를 중심으로 지상 작전을 구성합니다. 고속 기동전 작전은 작전 환경을 교란하기 위한 모멘텀과 집중된 기동을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_LIGHT_INFANTRY: "경보병 작전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_LIGHT_INFANTRY_DESC: "이 교리는 다양한 지형과 작전 조건에 적합한 고기동 보병 편제를 중심으로 지상 작전을 조직합니다. 경보병 작전은 유연성, 신속한 전개 및 전장 전반에 걸친 지속적인 주둔을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_GUERRILLA: "유격전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_GUERRILLA_DESC: "이 교리는 분쟁 환경 전반에서 작전하는 비정규적이고 분산된 전투 편제를 중심으로 지상 작전을 구조화합니다. 유격 작전은 지상 전장을 조성하기 위한 기동성, 국지적 주도권 및 지속적인 압박을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_STATIC_DEFENSE: "수동적 방어전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_STATIC_DEFENSE_DESC: "이 교리는 고정된 진지와 준비된 방어 네트워크를 중심으로 방어적 지상 작전을 구조화합니다. 수동적 방어 작전은 핵심 지형을 사수하기 위한 지역 통제와 조직적인 부대 운용을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_ELASTIC_DEFENSE: "탄력적 방어전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_ELASTIC_DEFENSE_DESC: "이 교리는 통제된 병력 이동과 종심 기반의 부대 운용을 통해 방어 작전을 조직합니다. 탄력적 방어 개념은 연속적인 방어망 전반에 걸쳐 전투력을 보존하면서 전장을 조성하는 것을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_MOBILE_DEFENSE: "기동 방어전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_MOBILE_DEFENSE_DESC: "이 교리는 적의 행동에 역동적으로 대응할 수 있는 기동 중심 부대를 바탕으로 방어적 지상 작전을 구조화합니다. 기동 방어 개념은 방어 전장 내에서의 유연성과 조율된 반격 기동을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_INSURGENT: "반란전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_INSURGENT_DESC: "이 교리는 분권화되고 내재된 전투 요소에 의해 수행되는 비정규전을 중심으로 지상군을 편성합니다. 반란전 작전은 작전 환경에 영향을 미치기 위한 지속적인 교전과 인구 중심의 통제를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_TECHNOLOGY_HIGH: "첨단 군대"
 SUBDOCTRINE_TECHNOLOGY_HIGH_DESC: "이 교리는 전투, 지휘 및 군수 지원 기능 전반에 걸친 첨단 기술의 광범위한 통합을 중심으로 지상군을 구조화합니다. 첨단 군대 개념은 작전 효율성의 핵심 요소로서 기술적 우위를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_TECHNOLOGY_COMMON: "공동 기술 군대"
 SUBDOCTRINE_TECHNOLOGY_COMMON_DESC: "이 교리는 널리 보급되고 표준화된 군사 기술을 중심으로 지상군을 조직합니다. 공동 기술 군대 개념은 편제 전반에 걸친 신뢰성, 확장성 및 광범위한 상호 운용성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_TECHNOLOGY_LOW: "낙후된 군대"
 SUBDOCTRINE_TECHNOLOGY_LOW_DESC: "이 교리는 첨단 기술 시스템에 대한 의존도를 최소화하여 지상군을 구조화합니다. 낙후된 군대 개념은 제한된 기술 조건 하에서의 기본 장비, 단순성 및 작전 기능성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_TRAINING_REDUCED: "완화된 훈련"
 SUBDOCTRINE_TRAINING_REDUCED_DESC: "이 교리는 병력 창출과 전개를 가속하기 위해 정규 훈련 요구 사항을 최소화합니다. 완화된 훈련 개념은 기본적인 작전 준비 태세와 신속한 병력 가용성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_TRAINING_ADVANCED: "고급 훈련"
 SUBDOCTRINE_TRAINING_ADVANCED_DESC: "이 교리는 부대 결속력과 작전 숙련도를 높이기 위한 광범위하고 체계적인 훈련 프로그램을 강조합니다. 고급 훈련 개념은 복잡하고 까다로운 작전 환경에 대비하여 병력을 준비시키는 데 초점을 맞춥니다."
 SUBDOCTRINE_TRAINING_SKILLS: "기술학교"
 SUBDOCTRINE_TRAINING_SKILLS_DESC: "이 교리는 전문 군사 기술의 체계적인 개발을 중심으로 훈련을 구조화합니다. 기술 중심 훈련은 지상군 내의 기술적 역량과 역할별 숙련도를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_TRAINING_SURVIVAL: "생존 훈련"
 SUBDOCTRINE_TRAINING_SURVIVA_DESC: "이 교리는 열악하고 적대적인 환경에서의 지구력과 적응력에 초점을 맞춘 훈련을 강조합니다. 생존 훈련 개념은 병력이 악조건 하에서도 작전을 지속할 수 있도록 준비시킵니다."
 SUBDOCTRINE_LEADERSHIP_OFFICER: "장교 훈련"
 SUBDOCTRINE_LEADERSHIP_OFFICER_DESC: "이 교리는 정규 교육 및 지휘 준비를 통한 장교의 리더십 개발에 중심을 둡니다. 장교 훈련 개념은 지상군 내의 계획, 조율 및 조직 통제를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_LEADERSHIP_NCO: "부사관 훈련"
 SUBDOCTRINE_LEADERSHIP_NCO_DESC: "이 교리는 지상군 지휘의 중추로서 부사관을 중심으로 한 리더십 개발을 구조화합니다. 부사관 훈련 개념은 전술적 리더십과 일상적인 부대 효율성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_LEADERSHIP_REDUCED: "완화된 기준"
 SUBDOCTRINE_LEADERSHIP_REDUCED_DESC: "이 교리는 지휘 역량을 확장하기 위해 정규 리더십 자격 요건을 낮춥니다. 완화된 기준 개념은 병력 확장을 지원하기 위한 임시방편적인 리더십 창출을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_BASE_INFANTRY: "기본 군장"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_BASE_INFANTRY_DESC: "이 교리는 필수 무기 및 지원 장비에 초점을 맞춘 표준화된 보병 장비 적재량을 정의합니다. 기본 보병 군장 개념은 지속적인 지상 작전을 위한 균형과 다목적 역량을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_LIGHT_INFANTRY: "경보병 군장"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_LIGHT_INFANTRY_DESC: "이 교리는 감소된 무게와 단순화된 장비 구성을 중심으로 보병 장비를 구조화합니다. 경보병 군장 개념은 다양한 작전 환경 전반에 걸친 기동성과 전개 용이성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_HEAVY_INFANTRY: "중보병 군장"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_HEAVY_INFANTRY_DESC: "이 교리는 확장된 무기 및 방호 시스템으로 보병 편제를 무장시킵니다. 중보병 군장 개념은 지상 교전 중의 강화된 화력과 회복력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_BASE_MOTORIZED: "기본 차량화 설정"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_BASE_MOTORIZED_DESC: "이 교리는 차량화 보병 부대를 위한 표준화된 장비 구성을 정의합니다. 기본 차량화 설정은 차륜형 수송 차량이 지원하는 균형 잡힌 기동성과 전투 능력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_LIGHT_MOTORIZED: "경 차량화 설정"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_LIGHT_MOTORIZED_DESC: "이 교리는 더 가벼운 차량과 축소된 탑재 시스템을 중심으로 차량화 부대 장비를 구조화합니다. 경차량화 설정은 지상 작전에서의 속도와 작전의 유연성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_HEAVY_MOTORIZED: "중 차량화 설정"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_HEAVY_MOTORIZED_DESC: "이 교리는 더 무거운 차량과 강화된 탑재 장비로 차량화 부대를 무장시킵니다. 중차량화 설정은 지상 작전 중의 방호력과 지속적인 전투 능력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_MIXED_MECHANIZED: "혼합된 기계화 설정"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_MIXED_MECHANIZED_DESC: "이 교리는 수송 및 전투 차량의 조합을 중심으로 기계화 편제를 구조화합니다. 혼합 기계화 편성은 다양한 장비 통합을 통한 적응력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_APC_MECHANIZED: "APC 기계화 설정"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_APC_MECHANIZED_DESC: "이 교리는 주요 수송 플랫폼인 병력수송장갑차(APC)를 중심으로 기계화 부대를 편성합니다. 장갑병력수송차를 기반으로 한 기계화 편성은 지상 작전에서의 방호 기동과 보병 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_IFV_MECHANIZED: "IFV 기계화 설정"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_IFV_MECHANIZED_DESC: "이 교리는 통합된 전투 시스템을 갖춘 보병전투차(IFV)를 중심으로 기계화 부대를 구조화합니다. 보병전투차를 기반으로 한 기계화 편성은 결합된 기동성과 직접 화력 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_MBT_TANK: "기갑 장비"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_MBT_TANK_DESC: "이 교리는 주력전차 편제의 배치와 유지에 초점을 맞춥니다. 전차 장비 개념은 지상 전투 부대의 핵심 요소로서 기갑 화력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_LIGHT_TANK: "경전차 설정"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_LIGHT_TANK_DESC: "이 교리는 유연한 지상 작전에 적합한 더 가벼운 전차 플랫폼을 중심으로 기갑 부대를 구조화합니다. 경전차 설정은 기갑 편제 내에서의 기동성과 작전 도달 거리를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_SUPERHEAVY_TANK: "초중장비"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_SUPERHEAVY_TANK_DESC: "이 교리는 예외적으로 무겁고 방호력이 뛰어난 차량 플랫폼을 중심으로 기갑 부대를 편성합니다. 초중장비 개념은 지상 편제 내에서 기갑 부대의 존재감을 극대화하는 것을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_TOWED_ARTILLERY: "견인포"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_TOWED_ARTILLERY_DESC: "이 교리는 수송 자산의 지원을 받아 전개 가능한 포병 시스템을 중심으로 포병 부대를 구조화합니다. 견인포 개념은 지상 작전 전반에 걸친 유연한 화력 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_SP_ARTILLERY: "SPART 장비"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_SP_ARTILLERY_DESC: "이 교리는 기동 부대와 나란히 작전할 수 있는 자주포 플랫폼으로 포병 부대를 무장시킵니다. SPART(자주포) 장비 개념은 기동성 있고 신속하게 대응하는 화력 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_ROCKET_ARTILLERY: "MLRS 장비"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_ROCKET_ARTILLERY_DESC: "이 교리는 지역 화력 임무를 위한 다연장 로켓 시스템(MLRS)을 중심으로 포병 부대를 구조화합니다. MLRS 장비 개념은 전장 전반에 걸친 조율된 화력 투사를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_ATK_HELICOPTER: "공격 헬리콥터"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_ATK_HELICOPTER_DESC: "이 교리는 지상군 장비 구조에 공격 헬리콥터 플랫폼을 통합합니다. 공격 헬기 개념은 공중 화력 지원과 지상 작전과의 전장 통합을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_TRANS_HELICOPTER: "수송 헬리콥터"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_TRANS_HELICOPTER_DESC: "이 교리는 회전익 수송 플랫폼을 중심으로 지상군 기동성을 구조화합니다. 수송 헬기 개념은 공중 기동성과 신속한 부대 재배치를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_CARRIER: "항공모함 작전"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_CARRIER_DESC: "이 교리는 핵심 함대 자산인 항공모함을 중심으로 해상 전력 투사를 구조화합니다. 항공모함 작전은 해양 전구 전반으로 해군 영향력을 확장하기 위해 탑재된 항공단의 조율된 운용을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_HLS: "헬기모함"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_HLS_DESC: "이 교리는 헬리콥터 탑재가 가능한 강습상륙함을 해군 부대 구조에 통합합니다. 헬기상륙함 개념은 해상 작전 내에서 수직 기동성과 상륙 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_ESCORT_CARRIER: "호위 항공모함"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_ESCORT_CARRIER_DESC: "이 교리는 함대 요소와 함께 작전하는 소형 항공모함 플랫폼을 중심으로 해군 항공대를 조직합니다. 호위 항공모함 개념은 해군 편제 내의 분산된 항공 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_LOTS: "바다의 군주"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_LOTS_DESC: "이 교리는 핵심 해양 구역에 대한 지속적인 통제력을 발휘하도록 해군 부대를 구조화합니다. 바다의 군주 개념은 지배적인 함대 주둔과 지속적인 해상 영향력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_CARRIER_ESCORTS: "항공모함 호위"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_CARRIER_ESCORTS_DESC: "이 교리는 항모전단에 다층적인 방어를 제공하도록 함대 요소를 구성합니다. 항공모함 호위 개념은 주력함에 대한 조율된 방어와 작전 연속성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_FLEET_CRUISERS: "함대 순양함"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_FLEET_CRUISERS_DESC: "이 교리는 단독 및 그룹 작전이 가능한 순양함급 함정을 중심으로 함대 편성을 집중합니다. 함대 순양함 개념은 지휘 통제와 다중 임무 해상 역량을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_DESTROYER_FLEET: "구축함 함대"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_DESTROYER_FLEET_DESC: "이 교리는 주요 수상 전투 요소인 구축함을 중심으로 해군 부대를 구조화합니다. 구축함대 개념은 유연한 교전과 함대급 작전 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_SUPPORT_DESTROYERS: "지원 구축함"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_SUPPORT_DESTROYERS_DESC: "이 교리는 고가치 함대 유닛을 지원하고 보호하기 위해 구축함 부대를 할당합니다. 지원 구축함 개념은 보호, 조율 및 지속적인 함대 작전을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_FRIGATE_CAPITAL: "주력 호위함"
 SUBDOCTRINE_CAPITAL_FRIGATE_CAPITAL_DESC: "이 교리는 호위함급 함정을 해군 편제 내에서 중심 역할로 격상시킵니다. 주력 호위함 개념은 균형 잡힌 능력과 분산된 해상 주둔을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_ESCORT_MULTIROLE_FRIGATE: "다목적 호위함"
 SUBDOCTRINE_ESCORT_MULTIROLE_FRIGATE_DESC: "이 교리는 다양한 해상 임무를 수행할 수 있는 호위함을 중심으로 호위 부대를 구조화합니다. 다목적 호위함 개념은 호위 및 초계 작전 내의 적응력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_ESCORT_ANTI_SUB_CORVETTE: "대잠초계함"
 SUBDOCTRINE_ESCORT_ANTI_SUB_CORVETTE_DESC: "이 교리는 잠수함 탐지 및 교전에 특화된 초계함을 중심으로 호위 부대를 편성합니다. 대잠 초계함 개념은 국지적인 수중 통제를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_ESCORT_ANTI_AIR_CORVETTE: "대공초계함"
 SUBDOCTRINE_ESCORT_ANTI_AIR_CORVETTE_DESC: "이 교리는 방공 역할에 초점을 맞춘 초계함을 중심으로 호위 편제를 구조화합니다. 대공 초계함 개념은 공중 위협으로부터 함대 유닛을 보호하는 것을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_ESCORT_STEALTH_ESCORTS: "스텔스호위함"
 SUBDOCTRINE_ESCORT_STEALTH_ESCORTS_DESC: "이 교리는 저피탐 호위함을 해군 편제에 통합합니다. 스텔스 호위함 개념은 해양 환경에서 감소된 피탐성과 작전의 은밀성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_SUBMARINE_ESCORT_ATTACK: "호위 공격잠수함"
 SUBDOCTRINE_SUBMARINE_ESCORT_ATTACK_DESC: "이 교리는 수상 함대와 긴밀히 협력하여 작전하도록 잠수함 부대를 할당합니다. 호위 공격 잠수함 개념은 해군 작전에 대한 수중 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_SUBMARINE_HUNTER_KILLER: "공격잠수함"
 SUBDOCTRINE_SUBMARINE_HUNTER_KILLER_DESC: "이 교리는 독립적인 공세 초계를 중심으로 잠수함 부대를 구조화합니다. 헌터-킬러 잠수함 개념은 지속적인 수중 주둔과 표적 교전을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_SUBMARINE_MISSILE_BOATS: "미사일 보트"
 SUBDOCTRINE_SUBMARINE_MISSILE_BOATS_DESC: "이 교리는 미사일 전개를 위해 장착된 플랫폼을 중심으로 잠수함 부대를 구성합니다. 미사일 보트 개념은 해양 영역에서의 전략적 및 작전적 타격 능력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_RAIDING_FLEETS: "함대 습격"
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_RAIDING_FLEETS_DESC: "이 교리는 교란적인 해상 행동을 수행하는 기동 기동부대를 중심으로 해군 작전을 구조화합니다. 습격 함대 개념은 작전 도달 범위와 유연한 부대 운용을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_NAVAL_SUPREMACY: "해상 우위"
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_NAVAL_SUPREMACY_DESC: "이 교리는 해양 공간에 대한 통제권을 확립하고 유지하기 위해 해군 작전을 구성합니다. 해상 우위 개념은 해상 교통로 전반에 걸친 조율된 함대 행동을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_COSTAL_DEFENSE: "해안 방어"
 SUBDOCTRINE_OPERATIONS_COSTAL_DEFENSE_DESC: "이 교리는 영해와 해안 접근로를 보호하도록 해군 부대를 구조화합니다. 해안 방어 개념은 다층적인 해상 보안과 지역적인 제해권을 강조합니다."
 centralized_air_command_coordinated_air_interception: "조직된 공중 요격"
 centralized_air_command_escort_flights: "호위 전투기"
 centralized_air_command_flight_operations_centers: "항공작전본부"
 centralized_air_command_flight_debriefing: "항공 브리핑"
 centralized_air_command_operational_training_exercises: "작전 훈련"
 detached_air_commands_dispersed_leadership: "분산된 리더십"
 detached_air_commands_localized_training: "현지화 훈련"
 detached_air_commands_encouraged_independence: "독립 장려"
 detached_air_commands_experience_through_flight: "비행을 통한 경험"
 detached_air_commands_local_legends: "지역적 전설"
 naval_air_command_ship_based_guidance: "선박 기반 지침"
 naval_air_command_airborne_warning: "항공 경보"
 naval_air_command_massed_carrier_strikes: "대규모 항공모함 타격"
 naval_air_command_anti_ship_strikes: "대함타격"
 naval_air_command_port_strike_missions: "항구 타격 작전"
 multirole_aircraft_designs_radar_improvements: "레이더 개선"
 multirole_aircraft_designs_datalink_systems: "데이터링크 시스템"
 multirole_aircraft_designs_strike_package_payloads: "항공모함 타격 패키지 탑재 무장"
 multirole_aircraft_designs_long_range_flight_systems: "항공모함 장거리 비행 시스템"
 multirole_aircraft_designs_dedicated_production_lines: "전용 생산라인"
 dedicated_aircraft_designs_air_superiority_fighter_designs: "공중우세기 설계"
 dedicated_aircraft_designs_close_air_support_designs: "근접항공지원기 설계"
 dedicated_aircraft_designs_advanced_missile_defences: "진보된 미사일 방어"
 dedicated_aircraft_designs_improved_missile_guidance_systems: "미사일 유도 시스템"
 dedicated_aircraft_designs_multifocus_production_lines: "다중 집중 생산 라인"
 heavy_aircraft_designs_increased_payload_capacity: "향상된 탑재 중량"
 heavy_aircraft_designs_gunship_coordination: "건쉽 조정"
 heavy_aircraft_designs_naval_strike_ships: "해상 타격함"
 heavy_aircraft_designs_flying_radars: "날아다니는 레이더"
 heavy_aircraft_designs_heavy_aircraft_production: "중항공기 생산"
 drone_designs_improved_warning_systems: "향상된 경고 시스템"
 drone_designs_improved_internal_radars: "향상된 내부 레이더"
 drone_designs_ground_attack_munitions: "지상 공격 탄약"
 drone_designs_air_weapons_capabilities: "항공 병기 능력"
 drone_designs_dedicated_production_lines: "전용 생산라인"
 strategic_bomber_command_steath_raids: "스텔스 공격"
 strategic_bomber_command_night_bombing: "야간 폭격"
 strategic_bomber_command_precision_bombing_missions: "정밀 폭격 임무"
 strategic_bomber_command_high_efficiencey_bombing_raids: "효율적인 폭격 임무"
 strategic_bomber_command_surviveability_trianing_time: "생존성 훈련"
 naval_bombers_strikes_to_sea: "해상 타격"
 naval_bombers_coordinated_ship_strikes: "조율된 해상 타격"
 naval_bombers_anti_submarine_patrols: "대잠초계"
 naval_bombers_all_weather_operations: "전천후 작전"
 naval_bombers_improved_naval_strike_operations: "향상된 해상 타격 작전"
 heavy_gunships_sky_artillery: "창공의 포병대"
 heavy_gunships_coordinated_support: "조율된 지원"
 heavy_gunships_enhanced_defensive_measures: "강화된 방어 전략"
 heavy_gunships_long_range_gunships: "장거리 건쉽"
 heavy_gunships_high_intensity_gunship_ops: "고강도 건쉽 작전"
 mixed_multirole_aircraft_thunder_from_the_sky: "하늘에서의 천둥"
 mixed_multirole_aircraft_deep_strike_fighters: "종심 타격 전투기"
 mixed_multirole_aircraft_contested_airspace: "분쟁공역"
 mixed_multirole_aircraft_naval_strike_missions: "해상 타격 임무"
 mixed_multirole_aircraft_fighter_surviveability: "항공기 생존성"
 strike_multirole_aircraft_thunder_from_the_sky: "하늘에서의 천둥"
 strike_multirole_aircraft_deep_strike_fighters: "종심 타격 전투기"
 strike_multirole_aircraft_contested_airspace: "분쟁공역"
 strike_multirole_aircraft_naval_strike_missions: "해상 타격 임무"
 strike_multirole_aircraft_fighter_surviveability: "항공기 생존성"
 multirole_air_operations_strike_weapons_school: "무기고 학교"
 multirole_air_operations_expanded_combat_tactics: "교전 전술 확장"
 multirole_air_operations_top_gun_and_red_flag: "탑건과 레드플레그"
 multirole_air_operations_dead_missions: "적 방공 능력 파괴 (DEAD) 임무"
 multirole_air_operations_strike_fighter_dominance: "타격 전투기 우위"
 cas_aircraft_operations_jsead: "합동 적 방공망 제압 (JSEAD)"
 cas_aircraft_operations_weapons_school: "병기 학교"
 cas_aircraft_operations_improved_aircraft_systems: "향상된 항공기 시스템"
 cas_aircraft_operations_expanded_combat_tactics: "교전 전술 확장"
 cas_aircraft_operations_dynamic_strike_packages: "역학적인 종합 타격 체계"
 naval_strike_operations_extended_maritime_patrols: "해안 초계 확장"
 naval_strike_operations_deny_the_seas: "해상 작전 거부"
 naval_strike_operations_anti_shipping_operations: "보급 수송 기습 작전"
 naval_strike_operations_massed_asm_strikes: "대함미사일 (ASM) 집중타격"
 naval_strike_operations_ship_hunter_flights: "선박 사냥 항공기"
 munitions_and_support_forward_air_controllers: "전방항공통제관"
 munitions_and_support_data_linked_close_air_support: "데이터 링크 근접항공지원"
 munitions_and_support_precision_strike_packages: "정확도 중심 타격 체계"
 munitions_and_support_extended_killbox_coordination: "확장된 킬박스 (Killbox) 협조"
 munitions_and_support_standoff_strike_munitions: "장거리 타격 무기"
 light_fighters_high_speed_interceptor_designs: "고속 요격기 설계"
 light_fighters_high_risk_interceptions: "고위험 요격"
 light_fighters_gci_management: "지상 요격 시스템 (GCI) 관제"
 light_fighters_heavy_payload_fighters: "중무장 탑재 전투기"
 light_fighters_rush_to_the_fight: "전투를 향한 돌진"
 air_superiority_fighters_offensive_counter_air: "공격적인 공중 반격"
 air_superiority_fighters_total_air_superiority: "완벽한 제공권"
 air_superiority_fighters_fighter_sweeps: "전투기 휩쓸기"
 air_superiority_fighters_high_altitude_fighter_escorts: "고고도 전투기 호위"
 air_superiority_fighters_high_efficiency_fighter_flights: "고효율 전투기 비행"
 centralized_command_division_structure: "사단 구조"
 centralized_command_high_level_command_initiative: "높은 사령부 주도권"
 centralized_command_company_level_maneuver: "중대급 기동"
 centralized_command_expanded_battalion_maneuver: "확장된 대대 기동"
 centralized_command_central_command_planning: "중앙 사령부 계획"
 decentralized_command_brigade_structure: "여단 구조"
 decentralized_command_mid_level_command_initiative: "보통 사령부 주도권"
 decentralized_command_company_level_maneuver: "중대급 기동"
 decentralized_command_armored_formations: "기갑 편제"
 decentralized_command_dispersed_level_planning: "분산된 단계별 계획"
 battalion_combat_teams_battalion_structure: "대대 구조"
 battalion_combat_teams_low_level_command_initiative: "낮은 사령부 주도권"
 battalion_combat_teams_platoon_level_maneuver: "소대급 기동"
 battalion_combat_teams_combined_arms_formations: "제병협동 편제"
 battalion_combat_teams_company_level_planning: "중대급 계획"
 decentralized_supply_theory_dispersed_supply_depots: "분산된 보급창"
 decentralized_supply_theory_combat_supply_theory: "전투 보급 이론"
 decentralized_supply_theory_decentralized_maintenance: "분권화된 정비"
 decentralized_supply_theory_unit_level_supply: "부대 단위 보급"
 decentralized_supply_theory_permit_scavenging: "노획 허용"
 centralized_supply_theory_concentrated_supply_depots: "집중된 보급창"
 centralized_supply_theory_combat_supply_theory: "전투 보급 이론"
 centralized_supply_theory_centralized_maintenance: "중앙화된 정비"
 centralized_supply_theory_joint_supply_theory: "합동 보급 이론"
 centralized_supply_theory_discourage_scavenging: "노획 금지"
 scavenging_supply_theory_battlefield_recovery_efforts: "전장 복구 노력"
 scavenging_supply_theory_equipment_capture_training: "장비 노획 훈련"
 scavenging_supply_theory_isolated_supply_missions: "고립된 보급 임무"
 scavenging_supply_theory_low_supply_needs: "낮은 보급 요구량"
 scavenging_supply_theory_with_sticks_and_stones: "막대기와 돌멩이로"
 volunteer_fighting_force_shield_the_innocent: "무고한 이들의 방패"
 volunteer_fighting_force_expanded_allied_missions: "확장된 연합 임무"
 volunteer_fighting_force_peace_through_firepower: "화력을 통한 평화"
 volunteer_fighting_force_limited_air_support: "제한된 항공 지원"
 volunteer_fighting_force_special_forces_advisors: "특수부대 고문관"
 deep_battle_massed_force_assaults: "대규모 부대 강습"
 deep_battle_probing_attacks: "수색 공격"
 deep_battle_recon_in_force: "위력 정찰"
 deep_battle_offensive_fires: "공격적 사격"
 deep_battle_massed_penetration_missions: "대규모 돌파 임무"
 thunder_run_rapid_attacks: "신속한 공격"
 thunder_run_probing_attacks: "수색 공격"
 thunder_run_force_reconassiance: "부대 정찰"
 thunder_run_offensive_fires: "공격적 사격"
 thunder_run_rapid_maneuver_force: "고속 기동 부대"
 light_infantry_warfare_infiltration_groups: "침투조"
 light_infantry_warfare_coordinated_pre_mission_bombardments: "임무 전 조율된 포격"
 light_infantry_warfare_dedicated_tank_hunters: "전문 전차 사냥꾼"
 light_infantry_warfare_urban_combat_operations: "시가전 작전"
 light_infantry_warfare_massed_infantry_assaults: "대규모 보병 강습"
 guerrilla_fighters_hit_and_run_raids: "기습적 습격"
 guerrilla_fighters_close_observation: "밀착 관측"
 guerrilla_fighters_propaganda_campaigns: "선전 캠페인"
 guerrilla_fighters_city_offensive_operations: "도시 공세 작전"
 guerrilla_fighters_lay_of_the_land: "지형 지물 파악"
 static_defense_forward_defensive_deployments: "전진 방어 배치"
 static_defense_anti_tank_ambushes: "대전차 매복"
 static_defense_defensive_position_exploitation: "방어 진지 활용"
 static_defense_minefield_defences: "지뢰밭 방어"
 static_defense_defence_in_depth: "종심 방어"
 elastic_defense_static_to_kinetic: "정적 방어에서 동적 방어로"
 elastic_defense_rapid_force_relocation: "신속한 병력 재배치"
 elastic_defense_pocket_defence: "포위 방어"
 elastic_defense_kill_boxes: "화력격멸구역 (Kill Boxes)"
 elastic_defense_flexible_defensive_lines: "유연한 방어선"
 mobile_defense_fire_brigades: "소방대 (기동타격대)"
 mobile_defense_delay: "지연전"
 mobile_defense_freedom_of_maneuver: "작전 자유도"
 mobile_defense_counter_punch: "반격"
 mobile_defense_collapsing_defense: "지연 방어"
 insurgent_operations_urban_insurgent_ops: "도시 게릴라 작전"
 insurgent_operations_repair_and_replace: "수리 및 교체"
 insurgent_operations_asture_insurgent_ops: "혹독한 반란전 작전"
 insurgent_operations_dedicated_hideouts: "전문 은신처"
 insurgent_operations_hit_and_run_defence: "치고 빠지기 방어"
 adverse_condition_ops_night_operations: "야간 작전"
 adverse_condition_ops_under_hostile_skies: "적대적인 하늘 아래"
 adverse_condition_ops_adverse_terrain_training: "악지 훈련"
 adverse_condition_ops_high_experience_units: "고숙련 부대"
 adverse_condition_ops_coordinated_missions: "조율된 임무"
 dedicated_volunteer_fighting_force_shield_the_innocent: "빛의 방패"
 dedicated_volunteer_fighting_force_expanded_allied_missions: "확장된 연합 임무"
 dedicated_volunteer_fighting_force_peace_through_firepower: "화력을 통한 평화"
 dedicated_volunteer_fighting_force_limited_air_support: "제한된 항공 지원"
 dedicated_volunteer_fighting_force_special_forces_advisors: "특수부대 고문관"
 dedicated_deep_battle_massed_force_assaults: "대규모 부대 강습"
 dedicated_deep_battle_probing_attacks: "수색 공격"
 dedicated_deep_battle_recon_in_force: "위력 정찰"
 dedicated_deep_battle_offensive_fires: "공격적 사격"
 dedicated_deep_battle_massed_penetration_missions: "침투 작전"
 dedicated_thunder_run_rapid_attacks: "신속한 공격"
 dedicated_thunder_run_probing_attacks: "수색 공격"
 dedicated_thunder_run_force_reconassiance: "부대 정찰"
 dedicated_thunder_run_offensive_fires: "공격적 사격"
 dedicated_thunder_run_rapid_maneuver_force: "고속 기동 부대"
 dedicated_light_infantry_warfare_infiltration_groups: "침투조"
 dedicated_light_infantry_warfare_coordinated_pre_mission_bombardments: "임무 전 조율된 포격"
 dedicated_light_infantry_warfare_dedicated_tank_hunters: "전문 전차 사냥꾼"
 dedicated_light_infantry_warfare_urban_combat_operations: "시가전 작전"
 dedicated_light_infantry_warfare_massed_infantry_assaults: "대규모 보병 강습"
 dedicated_guerrilla_fighters_hit_and_run_raids: "기습적 습격"
 dedicated_guerrilla_fighters_close_observation: "밀착 관측"
 dedicated_guerrilla_fighters_propaganda_campaigns: "선전 캠페인"
 dedicated_guerrilla_fighters_city_offensive_operations: "도시 공세 작전"
 dedicated_guerrilla_fighters_lay_of_the_land: "지형 지물 파악"
 dedicated_static_defense_forward_defensive_deployments: "전진 방어 배치"
 dedicated_static_defense_anti_tank_ambushes: "대전차 매복"
 dedicated_static_defense_defensive_position_exploitation: "방어 진지 활용"
 dedicated_static_defense_minefield_defences: "지뢰밭 방어"
 dedicated_static_defense_defence_in_depth: "종심 방어"
 dedicated_elastic_defense_static_to_kinetic: "정적 방어에서 동적 방어로"
 dedicated_elastic_defense_rapid_force_relocation: "신속한 병력 재배치"
 dedicated_elastic_defense_pocket_defence: "포위 방어"
 dedicated_elastic_defense_kill_boxes: "화력격멸구역 (Kill Boxes)"
 dedicated_elastic_defense_flexible_defensive_lines: "유연한 방어선"
 dedicated_mobile_defense_fire_brigades: "소방대 (기동타격대)"
 dedicated_mobile_defense_delay: "지연전"
 dedicated_mobile_defense_freedom_of_maneuver: "작전 자유도"
 dedicated_mobile_defense_counter_punch: "반격"
 dedicated_mobile_defense_collapsing_defense: "지연 방어"
 dedicated_insurgent_operations_urban_insurgent_ops: "도시 게릴라 작전"
 dedicated_insurgent_operations_repair_and_replace: "수리 및 교체"
 dedicated_insurgent_operations_asture_insurgent_ops: "혹독한 반란전 작전"
 dedicated_insurgent_operations_dedicated_hideouts: "전문 은신처"
 dedicated_insurgent_operations_hit_and_run_defence: "치고 빠지기 방어"
 high_technology_army_blue_force_tracker: "아군 위치 추적"
 high_technology_army_digital_assisted_warfare: "디지털 지원 전투"
 high_technology_army_cross_com_deployment: "Cross Com Deployment"
 high_technology_army_advanced_unit_drones: "첨단 부대 드론"
 high_technology_army_ai_assisted_planning: "AI 보조 계획"
 common_technology_army_modernized_tech: "현대화된 기술"
 common_technology_army_modern_gps: "현대 GPS"
 common_technology_army_satcom: "위성통신(SATCOM)"
 common_technology_army_advanced_comm_encryption: "첨단 통신 암호화"
 common_technology_army_long_range_transmitters: "장거리 송신기"
 low_technology_army_burner_phones: "대포폰"
 low_technology_army_encoded_messages: "암호화된 메시지"
 low_technology_army_vpn_usage: "VPN 사용"
 low_technology_army_hand_delivered_messages: "인편 메시지 전달"
 low_technology_army_compartmentalized_comms: "분리된 지휘부"
 reduced_training_short_basic_training: "단기 기초 훈련"
 reduced_training_quick_training_turnaround: "빠른 훈련 순환"
 reduced_training_no_enlistment_bonus: "입대 보너스 없음"
 reduced_training_rapid_mobilization: "신속 동원"
 reduced_training_rapid_training_cycles: "신속한 훈련 주기"
 advanced_training_enhanced_basic_training: "강화된 기초 훈련"
 advanced_training_advanced_individual_training: "심화 개별 훈련"
 advanced_training_dedicated_training_centers: "전문 훈련 센터"
 advanced_training_tradoc: "교육사령부(TRADOC)"
 advanced_training_high_quality_troops_focus: "고품질 병력 집중"
 skill_school_focus_tactics_schools: "전술 학교"
 skill_school_focus_infantry_weapons_school: "보병 화기 학교"
 skill_school_focus_squad_level_tactics: "분대급 전술"
 skill_school_focus_joint_fires_school: "합동 화력 학교"
 skill_school_focus_sapper_school: "공병 학교"
 survival_school_focus_mountain_school: "산악 훈련 학교"
 survival_school_focus_jungle_school: "정글 훈련 학교"
 survival_school_focus_arctic_school: "동계 학교"
 survival_school_focus_desert_school: "사막 훈련 학교"
 officer_training_focus_basic_officer_training: "기초 장교 훈련"
 officer_training_focus_officer_field_training: "장교 야전 훈련"
 officer_training_focus_officer_specalization: "장교 전문화"
 officer_training_focus_inter_branch_officer_training: "타 병과 합동 장교 훈련"
 officer_training_focus_advanced_military_education: "고급 군사 교육"
 nco_training_focus_basic_nco_training: "기초 부사관 훈련"
 nco_training_focus_advanced_nco_training: "심화 부사관 훈련"
 nco_training_focus_nco_career_path: "부사관 진급 경로"
 nco_training_focus_snco_focus: "선임부사관 집중 양성"
 nco_training_focus_nco_academy: "부사관 학교"
 reduced_leadership_standards_low_initiative_ncos: "낮은 주도권의 부사관"
 reduced_leadership_standards_cheap_training_pipelines: "저비용 훈련 파이프라인"
 reduced_leadership_standards_politically_connected_officers: "정치적으로 연결된 장교들"
 reduced_leadership_standards_higher_command_doctrine: "상위 사령부 교리"
 reduced_leadership_standards_field_promotions: "야전 임관"
 base_infantry_load_grenade_launchers: "유탄발사기"
 base_infantry_load_heavy_anti_tank_weapons: "중대전차무기"
 base_infantry_load_man_portable_mortars: "휴대용 박격포"
 base_infantry_load_individual_first_aid_kit: "개인 구급 키트"
 base_infantry_load_anti_aircraft_defence: "대공 방어 장비"
 light_infantry_load_marksman_rifles: "지정사수 소총"
 light_infantry_load_advanced_c2istar: "첨단 C2ISTAR 장비"
 light_infantry_load_dedicated_anti_tank_weapons: "전용 대전차 무기"
 light_infantry_load_survival_gear: "생존 장비"
 light_infantry_load_breaching_equipment: "돌파 장비"
 heavy_infantry_load_extra_anti_tank_weapons: "추가 대전차 무기"
 heavy_infantry_load_heavy_mortars: "중박격포"
 heavy_infantry_load_entrenching_equipment: "참호 축성 장비"
 heavy_infantry_load_extra_anti_aircraft_weapons: "추가 대공 무기"
 heavy_infantry_load_overmatch_rifles: "압도적 성능의 소총"
 basic_motorized_equipment_mounted_weapon_systems: "거치형 무기 시스템"
 basic_motorized_equipment_high_mobility_vehicles: "고기동 차량"
 basic_motorized_equipment_expanded_cargo_space: "확장된 적재 공간"
 basic_motorized_equipment_medevac_vehicle_variants: "의무후송(Medevac) 차량 파생형"
 basic_motorized_equipment_improved_engines: "향상된 엔진"
 light_motorized_equipment_fuel_system_improvements: "연료 시스템 개선"
 light_motorized_equipment_light_chassis_design: "경량 차체 설계"
 light_motorized_equipment_improved_suspension: "개선된 서스펜션"
 light_motorized_equipment_lightweight_command_vehicles: "경량 지휘 차량"
 light_motorized_equipment_improved_supply_space: "개선된 보급 공간"
 heavy_motorized_equipment_heavy_weapon_systems: "중무기 시스템"
 heavy_motorized_equipment_uparmored_chassis: "급조 차체"
 heavy_motorized_equipment_increased_anti_tank_assets: "대전차 자산 증가"
 heavy_motorized_equipment_extra_ammo_space: "추가 탄약 공간"
 heavy_motorized_equipment_advanced_urban_protection: "첨단 시가전 방어력"
 mixed_mechanized_equipment_high_mobility_systems: "고기동 시스템"
 mixed_mechanized_equipment_extended_ammo_capacity: "확장된 탄약 적재량"
 mixed_mechanized_equipment_crew_surviveability_upgrades: "승무원 생존성 업그레이드"
 mixed_mechanized_equipment_enhanced_dismount_capacity: "강화된 하차 전투 능력"
 mixed_mechanized_equipment_extra_anti_tank_ammo: "추가 대전차 탄약"
 apc_mechanized_equipment_turbocharged_engines: "터보차저 엔진"
 apc_mechanized_equipment_applique_armor: "증가 장갑"
 apc_mechanized_equipment_upgraded_weapon_sights: "업그레이드된 무기 조준경"
 apc_mechanized_equipment_smoke_dischargers: "연막탄 발사기"
 apc_mechanized_equipment_enhanced_communications_equipment: "강화된 통신 장비"
 ifv_mechanized_equipment_durability_upgrades: "내구성 업그레이드"
 ifv_mechanized_equipment_additional_atgm_storage: "추가 대전차유도미사일(ATGM) 보관함"
 ifv_mechanized_equipment_crew_compartment_improvements: "승무원실 개선"
 ifv_mechanized_equipment_integrated_operations: "통합 작전"
 ifv_mechanized_equipment_tank_escorts: "전차 호위대"
 light_tank_equipment_light_assault_tanks: "경공격전차"
 light_tank_equipment_high_mobility_guns: "고기동포"
 light_tank_equipment_bunker_busters: "벙커버스터"
 light_tank_equipment_close_in_support: "근접 지원"
 light_tank_equipment_light_tank_killers: "경전차 사냥꾼"
 superheavy_equipment_steel_behemoths: "강철의 거수"
 superheavy_equipment_superheavy_guns: "초중포"
 superheavy_equipment_engine_improvements: "엔진 개선"
 superheavy_equipment_advanced_armor_designs: "첨단 장갑 설계"
 superheavy_equipment_armored_overrun: "기갑 유린"
 towed_gun_equipment_mobile_firing_teams: "기동 사격팀"
 towed_gun_equipment_coordinated_fires: "조율된 화력"
 towed_gun_equipment_improved_gun_systems: "개선된 포병 체계"
 towed_gun_equipment_laser_guided_rounds: "레이저 유도 포탄"
 towed_gun_equipment_massed_artillery_positions: "밀집된 포병 진지"
 spart_equipment_mobile_gun_systems: "기동포 시스템"
 spart_equipment_shoot_and_scoot: "사격 후 신속 이탈"
 spart_equipment_rapid_fire_missions: "신속 화력 임무"
 spart_equipment_dispersed_dispositions: "분산 배치"
 spart_equipment_steel_rain: "강철비 (Steel Rain)"
 mlrs_equipment_rocket_artillery: "로켓 포병"
 mlrs_equipment_super_long_range_fires: "초장거리 사격"
 mlrs_equipment_precision_rocket_fires: "정밀 로켓 사격"
 mlrs_equipment_high_mobility_rocket_systems: "고기동 로켓 시스템 (HIMARS)"
 mlrs_equipment_thunder_from_the_sky: "하늘에서의 천둥"
 atk_helo_equipment_gunship_strike_team: "무장 헬리콥터 타격팀"
 atk_helo_equipment_multi_weapon_pylons: "다목적 무기 마운트"
 atk_helo_equipment_tank_hunter_focus: "전차 사냥꾼 집중"
 atk_helo_equipment_eye_in_the_sky: "하늘의 눈"
 atk_helo_equipment_rapid_strike_teams: "신속 타격팀"
 transport_helo_equipment_hot_lz_training: "교전 중 착륙(Hot LZ) 훈련"
 transport_helo_equipment_hypermobility: "초기동성"
 transport_helo_equipment_multi_stage_landings: "다단계 착륙"
 transport_helo_equipment_assault_helicopter_training: "강습 헬기 훈련"
 transport_helo_equipment_fastrope_assault_training: "패스트로프 강습 훈련"
 carrier_operations_carrier_controlled_airspace: "항공모함 통제 공역"
 carrier_operations_strike_targeting_command: "타격 표적 지휘"
 carrier_operations_high_traffic_operations: "High Traffic Operations"
 carrier_operations_fighter_scramble_operations: "전투기 비상출격 작전"
 carrier_operations_night_operations: "야간 작전"
 helicopter_landing_ships_amphibious_landing_forces: "수륙양용 상륙군"
 helicopter_landing_ships_expanded_landing_capacity: "확장된 상륙 수용량"
 helicopter_landing_ships_coordinated_landing_fires: "조율된 상륙 화력"
 helicopter_landing_ships_heavy_bombardments: "대규모 포격"
 helicopter_landing_ships_advanced_landing_operations: "고급 상륙 작전"
 escort_carriers_tight_deck_operations: "밀집 갑판 작전"
 escort_carriers_escort_operations: "호위 작전"
 escort_carriers_rapid_sortie_operations: "신속한 출격 작전"
 escort_carriers_high_traffic_operations: "교통 통제 작전"
 escort_carriers_strike_coordination: "타격 조율"
 lords_of_the_sea_enhanced_missile_salvos: "강화된 미사일 일제 사격"
 lords_of_the_sea_improved_firing_systems: "개선된 사격 시스템"
 lords_of_the_sea_seek_strike_destroy: "수색, 타격, 파괴"
 lords_of_the_sea_enhanced_missile_defense: "강화된 미사일 방어"
 lords_of_the_sea_strike_coordination: "타격 조율"
 carrier_escorts_anti_aircraft_batteries: "대공 포대"
 carrier_escorts_long_range_performance_upgrades: "장거리 성능 업그레이드"
 carrier_escorts_early_warning_systems: "조기 경보 시스템"
 carrier_escorts_rapid_response_training: "신속 대응 훈련"
 carrier_escorts_anti_submarine_efforts: "대잠 주력"
 fleet_cruisers_fleet_command_ships: "함대 지휘함"
 fleet_cruisers_coordinated_missile_strikes: "조율된 미사일 타격"
 fleet_cruisers_long_range_radars: "장거리 레이더"
 fleet_cruisers_advanced_air_defenses: "첨단 대공 방어망"
 fleet_cruisers_high_speed_hull_designs: "고속 선체 설계"
 destroyer_fleet_engine_upgrades: "엔진 업그레이드"
 destroyer_fleet_enhanced_radar_systems: "강화된 레이더 시스템"
 destroyer_fleet_expanded_missile_silos: "확장된 미사일 사일로"
 destroyer_fleet_missile_guidance_systems: "미사일 유도 시스템"
 destroyer_fleet_damage_control_drills: "손상 통제 훈련"
 support_destroyers_convoy_escort_ships: "호송 호위함"
 support_destroyers_anti_submarine_warfare: "대잠전"
 support_destroyers_fleet_protectors: "함대 수호자"
 support_destroyers_fleet_air_defense: "함대 방공"
 support_destroyers_early_warning_patrols: "조기 경보 초계"
 frigate_capitals_punching_up: "체급 이상의 타격력"
 frigate_capitals_enhanced_missile_defenses: "강화된 미사일 방어망"
 frigate_capitals_improved_ship_systems: "개선된 선박 시스템"
 frigate_capitals_improved_gun_systems: "개선된 포병 체계"
 frigate_capitals_electronic_warfare_systems: "전자전 시스템"
 multirole_frigates_rapid_response_ships: "신속 대응함"
 multirole_frigates_anti_submarine_warfare: "대잠전"
 multirole_frigates_close_in_protection: "근접 보호"
 multirole_frigates_anti_aircraft_systems: "대공 시스템"
 multirole_frigates_light_scouts: "경량 정찰함"
 anti_sub_corvette_advanced_sonar_systems: "첨단 소나 시스템"
 anti_sub_corvette_anti_submarine_warfare: "대잠전"
 anti_sub_corvette_torpedo_evasion_training: "어뢰 회피 훈련"
 anti_sub_corvette_torpedo_protection_systems: "어뢰 방어 시스템"
 anti_sub_corvette_deep_water_patrol_capabilities: "심해 초계 능력"
 anti_air_corvette_improved_surface_operations: "개선된 수상 작전"
 anti_air_corvette_air_defense_network: "방공 네트워크"
 anti_air_corvette_cwis_package: "CWIS 패키지"
 anti_air_corvette_bolted_on_aa: "강화된 대공망"
 anti_air_corvette_early_warning_ships: "조기 경보함"
 stealth_escorts_advanced_radar_systems: "첨단 레이더 시스템"
 stealth_escorts_stealth_coatings: "스텔스 코팅"
 stealth_escorts_electronic_warfare_training: "전자전 훈련"
 stealth_escorts_strike_from_nowhere: "보이지 않는 곳에서의 타격"
 stealth_escorts_high_coordinated_strikes: "고도로 조율된 타격"
 escort_attack_subs_anti_submarine_subs: "대잠 잠수함"
 escort_attack_subs_towed_array_sonars: "예인 음탐기"
 escort_attack_subs_stealth_torpedo_strike: "스텔스 어뢰 타격"
 escort_attack_subs_improved_firing_solutions: "개선된 사격 제원 산출"
 escort_attack_subs_escort_escape_coverage: "호위 회피 범위"
 hunter_killer_subs_rapid_torpedo_reloads: "신속한 어뢰 재장전"
 hunter_killer_subs_large_ship_hunters: "대형 선박 사냥꾼"
 hunter_killer_subs_asm_strikes: "대함미사일 타격"
 hunter_killer_subs_precision_strikes: "정밀 타격"
 hunter_killer_subs_attack_submarine_missions: "공격 잠수함 임무"
 missile_boats_land_attack_missiles: "지상 타격 미사일"
 missile_boats_silent_running: "정숙 항해"
 missile_boats_rapid_disengagement: "신속한 이탈"
 missile_boats_rapid_torpedo_attacks: "신속한 어뢰 공격"
 missile_boats_advanced_weapon_guidance: "첨단 무기 유도 장치"
 raiding_fleets_submarine_convoy_hunters: "잠수함 수송선 사냥꾼"
 raiding_fleets_light_raiding_ships: "경량 습격함"
 raiding_fleets_capital_raiders: "주력 습격함"
 raiding_fleets_coordinated_raiding_operations: "조율된 습격 작전"
 raiding_fleets_rapid_running_raiders: "신속 기동 습격대"
 naval_supremacy_constant_engagement: "끊임없는 교전"
 naval_supremacy_high_coordinated_ships: "고도로 조율된 선박"
 naval_supremacy_long_range_long_reach: "장거리, 장사거리"
 naval_supremacy_high_power_capitals: "고출력 주력함"
 naval_supremacy_adverse_weather_operations: "악천후 작전"
 coastal_defense_hit_and_run: "치고 빠지기"
 coastal_defense_night_fighting: "야간 전투"
 coastal_defense_rapid_recovery: "신속한 복구"
 coastal_defense_costal_waters_defense: "연안 해역 방어"
 coastal_defense_escort_ship_attacks: "호위함 공격"
 GRAND_DOCTRINE_AIR_BATTLEFIELD_SUPPORT: "전장 지원"
 category_all_ranger: "모든 레인저 연대"
 category_inf_ranger: "보병 레인저 연대"
 category_rcon_ranger: "정찰 레인저 연대"
 heavy_frigate: "중호위함"
 GRAND_DOCTRINE_LOCAL_AIRSPACE_DEFENCE_DESC: "이 대교리는 국가 및 지역 영공의 보호와 통제를 중심으로 공군을 구조화합니다. 지역 영공 방어 개념은 정의된 항공 영역 내에서의 조율된 감시 및 대응을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_AIR_BATTLEFIELD_SUPPORT_DESC: "이 대교리는 활성화된 전투 구역 내에서 지상군 및 해군 부대를 직접 지원하도록 항공 작전을 구조화합니다. 전장 지원 개념은 합동 작전 계획에 항공력을 통합하는 것을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_AIR_SUPREMACY_DESC: "이 대교리는 항공 영역의 통제권을 확립하고 유지하기 위해 공군을 조직합니다. 공중 지배 개념은 모든 작전 구역에 걸쳐 행동의 자유를 확보하기 위한 조율된 항공 작전을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_MIXED_ROLE_DESC: "이 대교리는 단일 체계 내에서 여러 작전 역할의 균형을 맞추기 위해 공군을 구조화합니다. 혼합 역할 개념은 다양한 임무 세트 전반에 걸친 항공력 운용의 유연성을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_LIGHT_DESC: "이 대교리는 경량화되고 단순화된 장비 세트를 중심으로 부대를 조직합니다. 경장비 개념은 다양한 작전 환경 전반에 걸친 전개 용이성과 적응성을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_HEAVY_DESC: "이 대교리는 중무장되고 고성능인 장비 체계를 중심으로 부대를 구조화합니다. 중장비 개념은 부대 편제 내에서의 지속적인 주둔과 강력한 전투 능력을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_MOBILE_DESC: "이 대교리는 높은 작전 기동성과 신속한 기동을 지원하도록 부대 장비를 편성합니다. 기동 장비 개념은 이동, 재배치 및 작전의 도달 범위를 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_FIRES_DESC: "이 대교리는 간접 사격 및 지원 화력을 전달하는 데 특화된 시스템을 중심으로 장비 개발을 구조화합니다. 화력 지원 장비 개념은 전장 전반에 걸친 조율된 전투력의 적용을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_FULL_DESC: "이 대교리는 포괄적이고 완전한 장비 보급을 중심으로 부대를 구성합니다. 완전군장 개념은 지속적이고 광범위한 작전을 지원하기 위한 표준화된 복장을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_BLUE_WATER_DESC: "이 대교리는 넓은 대양과 먼 해양 전구에 걸친 지속적인 작전을 위해 해군을 구조화합니다. 대양 해군 개념은 전 세계적인 도달 범위, 전력 투사, 지속적인 함대 주둔을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_GREEN_WATER_DESC: "이 대교리는 연안 및 지역 해양 환경에서의 작전을 중심으로 해군을 구성합니다. 지역 해군 개념은 연안의 영향력과 지역 제해권을 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_JEUNE_ECOLE_DESC: "이 대교리는 더 작고 특화된 함정과 분산된 해상 작전을 중심으로 해군 전략을 구조화합니다. 청년학파 개념은 해전 내에서의 비대칭성과 선별적인 무력 행사를 강조합니다."
 GRAND_DOCTRINE_GUERRE_DE_COURSE_DESC: "이 대교리는 통상을 노린 해전을 통해 적 해상 활동을 교란하는 것을 중심으로 해군 작전을 구성합니다. 통상파괴 개념은 해상 교통로 전반에 걸친 표적 해군 행동을 강조합니다."
 marine_commandos: "해병 코만도"
 air_assault_artillery: "공수 부대"
 SUBDOCTRINE_DESIGN_DRONE_DESC: "이 교리는 원격 조종 및 자율 지원 시스템을 중심으로 제작된 무인 항공기 설계 개발을 우선시합니다. 드론 설계는 모듈식 통합과 유연한 임무 구성을 강조하여 작전 요구 사항 전반에 걸쳐 항공력 옵션을 확장합니다."
 EQUIPMENT_SMALL_FIGHTER: "전투기"
 EQUIPMENT_SUICIDE: "드론"
 EQUIPMENT_SCOUT_PLANE: "정찰기"
 EQUIPMENT_AIR_TRANSPORT: "공중 수송"
 screen_destroyer: "차장 구축함"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_WALKER_TANK: "보행 전차 배치"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_WALKER_TANK_DESC: "이 교리는 보행 장비 부대를 편성합니다."
 gait_optimization: "보행 최적화 훈련"
 stabilized_firing_windows: "안정화된 사격 창"
 leg_damage_protocols: "다리 손상 통제 프로토콜"
 terrain_anchoring: "지형 고정 및 미세 조정"
 combined_arms_walker_screen: "제병협동 보행전차 차장"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_DRONE: "드론 장비"
 SUBDOCTRINE_EQUIPMENT_DRONE_DESC: ""
 SPECIAL_FORCES_MIXED: "혼합 지휘부"
 SPECIAL_FORCES_MIXED_DESC: "이 교리는 정밀함과 재량권이 요구되는 복잡하고 우선순위가 높은 임무를 위해 고도로 선발된 부대로 특수부대를 구조화합니다. 특수부대 엘리트 개념은 다양한 환경 전반에 걸친 고급 역량 통합과 작전 효율성을 강조합니다."
 SPECIAL_FORCES_MARINE_FOCUS: "해병대 중심 특수부대"
 SPECIAL_FORCES_MARINE_FOCUS_DESC: "이 교리는 특수부대를 주로 해병 부대에 집중시킴으로써 해병 부대를 훈련시키고 전개할 수 있는 더 많은 선택권을 줍니다. 대신 특수부대의 다른 병과를 적절히 훈련시키거나 장비할 수 없게 되는 단점이 있습니다."
 SPECIAL_FORCES_AIRBORNE_FOCUS: "공수부대 중심 특수부대"
 SPECIAL_FORCES_AIRBORNE_FOCUS_DESC: "이 교리는 특수부대를 주로 공수 부대에 집중시킴으로써 공수 부대를 훈련시키고 전개할 수 있는 더 많은 선택권을 줍니다. 대신 특수부대의 다른 병과를 적절히 훈련시키거나 장비할 수 없게 되는 단점이 있습니다."
 SPECIAL_FORCES_RANGER_FOCUS: "레인저 중심 특수부대"
 SPECIAL_FORCES_RANGER_FOCUS_DESC: "이 교리는 특수부대를 주로 레인저 부대에 집중시킴으로써 레인저 부대를 훈련시키고 전개할 수 있는 더 많은 선택권을 줍니다. 대신 특수부대의 다른 병과를 적절히 훈련시키거나 장비할 수 없게 되는 단점이 있습니다."
 DOCTRINE_TRACK_MIXED_OPTIONS: "보조 특수부대"
 AIRBORN_INTERDICTION: "공수 차단"
 AIRBORN_INTERDICTION_DESC: "이 교리는 적 진지 깊숙이 경공수 보병과 길잡이(Pathfinder) 팀을 파견하여 비행장, 보급로, 통신망을 사보타주합니다. 차단 개념은 지반을 사수하기보다는 침투, 폭파, 그리고 적의 기동을 지연시키는 것을 강조합니다."
 AIRBORN_AIRHEAD_ASSAULT: "교두보 강습"
 AIRBORN_AIRHEAD_ASSAULT_DESC: "이 교리는 구원 부대가 도착할 때까지 공수 교두보를 점령하고 유지하기 위해 경보병 및 차량화 공수 보병을 대규모로 투하합니다. 교두보 강습 개념은 집중적인 투하, 신속한 재정비, 반격 하에서의 방어적 인내력을 강조합니다."
 RANGER_JUNGLE_FORCES: "정글 레인저"
 RANGER_JUNGLE_FORCES_DESC: "이 교리는 열기, 질병, 단절된 보급로가 재래식 부대를 패배시키는 정글 깊은 곳에서 레인저들이 지속적인 작전을 수행할 수 있도록 준비시킵니다. 정글 개념은 환경 순응, 통과 불가능한 지형을 통한 침투, 아군 전선에서 멀리 떨어진 곳에서의 자립을 강조합니다."
 MARINE_ELITE_RAIDERS: "해안 습격대"
 MARINE_ELITE_RAIDERS_DESC: "이 교리는 해병 부대를 해안 목표물을 타격하고 적이 반응하기 전에 철수하는 소규모 습격 팀으로 구조화합니다. 해안 습격대 개념은 속도, 침투, 그리고 가벼운 군수 자취를 강조합니다."
 MARINE_ARMORED_BEACHHEAD: "기갑 교두보"
 MARINE_ARMORED_BEACHHEAD_DESC: "이 교리는 방어자가 정비하기 전에 기갑 부대를 상륙시키고 교두보에서 돌파할 수 있도록 수륙양용 부대를 구성합니다. 기갑 교두보 개념은 기계화 화력, 모멘텀, 상륙 거점의 신속한 확장을 강조합니다."
 AIRBORN_AIR_ASSAULT: "공중 강습"
 AIRBORN_AIR_ASSAULT_DESC: "이 교리는 낙하산 침투보다 헬리콥터 탑재 공중 강습을 중심으로 공수 부대를 구조화합니다. 공중 강습 개념은 신속한 수직 포위, 기동성, 호출 시 회전익 항공기의 지원을 강조합니다."
 AIRBORN_ARMORED_DROP: "기갑 공수"
 AIRBORN_ARMORED_DROP_DESC: "이 교리는 낙하 후 지속적인 작전을 위해 공중 투하 가능한 기갑 및 기계화 부대로 공수 부대를 무장시킵니다. 기갑 공수 개념은 방호된 화력, 조직화, 적 진지 깊숙한 곳에서의 지구력을 강조합니다."
 RANGER_RECON_FORCES: "정찰 레인저"
 RANGER_RECON_FORCES_DESC: "이 교리는 레인저 부대가 본대보다 앞서 종심 정찰, 차장 및 감시 임무를 수행하도록 훈련시킵니다. 정찰 레인저 개념은 은밀성, 야전 기술, 정확한 표적 획득을 강조합니다."
 RANGER_STRIKE_FORCES: "타격 레인저"
 RANGER_STRIKE_FORCES_DESC: "이 교리는 요새화된 목표물에 대한 신속한 강습과 비행장 장악을 위해 레인저를 준비시킵니다. 타격 레인저 개념은 충격, 템포, 직접적인 무력 행사를 강조합니다."
 SOF_OPERATIONS_COMMAND: "특수작전사령부"
 SOF_OPERATIONS_COMMAND_DESC: "이 교리는 1급 특수작전부대를 창설하고 유지하기 위한 전담 사령부를 설립합니다. 특수작전사령부 개념은 모든 환경에 걸친 엄격한 선발, 훈련 및 합동 지원을 강조합니다."
 SOF_DIRECT_ACTION: "직접 타격"
 SOF_DIRECT_ACTION_DESC: "이 교리는 고가치 표적에 대한 직접 타격 강습을 위해 작전 요원들을 훈련시킵니다. 직접 타격 개념은 정밀 타격, 신속한 투입, 결정적인 근접 교전을 강조합니다."
 SOF_SABOTAGE_SUBVERSION: "사보타주 및 전복"
 SOF_SABOTAGE_SUBVERSION_DESC: "이 교리는 적진 뒤에서의 사보타주, 전복, 비정규전을 위해 요원들을 준비시킵니다. 사보타주 개념은 침투, 폭파, 보급 없는 장기 작전을 강조합니다."
 SOF_RECON_INTELLIGENCE: "특수 정찰"
 SOF_RECON_INTELLIGENCE_DESC: "이 교리는 특수부대를 정찰, 감시, 정보 수집에 집중시킵니다. 특수 정찰 개념은 흔적 최소화, 끈기 있는 관측, 정확한 보고를 강조합니다."
 SOF_COUNTER_TERROR: "대테러"
 SOF_COUNTER_TERROR_DESC: "이 교리는 대테러, 인질 구출, 시가지 근접 전투(CQB)를 위해 요원들을 훈련시킵니다. 대테러 개념은 철저한 준비 태세, 정밀성, 신속한 대응을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DESIGN_STEALTH: "스텔스 설계"
 SUBDOCTRINE_DESIGN_STEALTH_DESC: "이 교리는 레이더 반사 면적을 줄이고 생존성을 향상시킨 항공기 개발을 우선시합니다. 스텔스 설계는 적 센서 네트워크 전반에서 탐지를 최소화하는 저피탐 소재, 전자 대응책, 구조적 구성을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DESIGN_EW: "전자전 설계"
 SUBDOCTRINE_DESIGN_EW_DESC: "이 교리는 항공기 플랫폼에 전용 전자전 시스템을 통합하는 데 중점을 둡니다. 전자전 설계는 작전 환경 전반에 걸쳐 적의 방공망 효과를 떨어뜨리기 위한 능동 전파 방해, 수동 탐지, 제압 기능을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DESIGN_MODULAR: "모듈식 설계"
 SUBDOCTRINE_DESIGN_MODULAR_DESC: "이 교리는 개방형 아키텍처와 표준화된 구성 요소 프레임워크를 중심으로 항공기 개발을 조직합니다. 모듈식 설계는 다양한 임무 요구 사항 전반에 걸친 신속한 성능 업그레이드, 수명 주기 비용 절감, 유연한 플랫폼 적응을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_HEAVY_AEW: "공중조기경보 (AEW)"
 SUBDOCTRINE_HEAVY_AEW_DESC: "이 교리는 공중 감시 및 전투 관리를 중심으로 대형 항공기 작전을 구조화합니다. 공중 조기 경보 개념은 광역 탐지, 실시간 데이터 통합, 전구 전반에 걸친 조율된 항공 자산 관제를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_HEAVY_AIRLIFT: "전략 공수"
 SUBDOCTRINE_HEAVY_AIRLIFT_DESC: "이 교리는 부대, 장비 및 보급품의 전략적 이동을 중심으로 대형 항공기 작전을 조직합니다. 전략 공수 개념은 확장된 거리에 걸친 작전을 지원하기 위해 전 세계적인 도달 범위, 지속적인 수송량, 유연한 기지 설정을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_HEAVY_REFUELING: "공중 급유"
 SUBDOCTRINE_HEAVY_REFUELING_DESC: "이 교리는 지속적인 항공 캠페인 계획에 공중 급유기 작전을 통합합니다. 공중 급유 개념은 다목적 항공 작전 전반에 걸친 확장된 작전 범위, 지속적인 공중 주둔, 조율된 연료 지원을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_DOMINANCE: "공중 지배 다목적"
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_DOMINANCE_DESC: "이 교리는 공중 지배권을 확립하기 위한 주요 플랫폼으로 다목적 항공기를 운용합니다. 공중 지배 다목적 개념은 가시거리 외 교전(BVR) 능력과 다중 임무 유연성을 결합하여 항공 영역에서 경합하고 통제하는 것을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_CARRIER: "함재 다목적기"
 SUBDOCTRINE_MULTIROLE_CARRIER_DESC: "이 교리는 항공모함 기반 배치와 해상 타격 임무를 중심으로 다목적 항공기 작전을 구조화합니다. 항모 다목적 개념은 조율된 함대 작전, 갑판 발진 요격, 해상 캠페인 계획 내 항공력의 통합을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_STRIKE_SEAD: "SEAD/DEAD 작전"
 SUBDOCTRINE_STRIKE_SEAD_DESC: "이 교리는 적 방공망의 제압(SEAD) 및 파괴(DEAD)를 중심으로 타격 항공기 작전을 조직합니다. SEAD/DEAD 개념은 분쟁 영공 내 행동의 자유를 확보하기 위해 대레이더 무기, 조율된 전자 공격, 지대공 위협의 체계적인 제거를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_STRIKE_INTERDICTION: "종심 차단"
 SUBDOCTRINE_STRIKE_INTERDICTION_DESC: "이 교리는 타격 항공기의 정밀 장거리 교전을 통해 적 작전 종심을 교란하는 데 집중합니다. 종심 차단 개념은 적이 전선에 도달하기 전에 적의 능력을 저하시키기 위해 스탠드오프 무기(장거리 무기), 표적 폴더 계획, 조율된 타격 패키지를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_STRIKE_CAMPAIGN: "공중 차단 작전"
 SUBDOCTRINE_STRIKE_CAMPAIGN_DESC: "이 교리는 적 지상군에 대한 지속적인 차단 작전을 중심으로 타격 및 근접항공지원 항공기를 구조화합니다. 공중 차단 캠페인 개념은 적의 기동을 지속적으로 저하시키기 위해 끈질긴 공중 주둔, 장기 체공 플랫폼, 전방 지상 통제관과의 긴밀한 통합을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_BVR: "가시거리 외(BVR) 전투"
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_BVR_DESC: "이 교리는 레이더 유도 미사일을 사용한 가시거리 외 교전을 중심으로 전투기 작전을 구조화합니다. BVR 전투 개념은 육안 접촉이 이뤄지기 전에 적기를 제압하기 위해 장거리 탐지, 다중 표적 추적, 초탄 명중 확률을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_WVR: "가시거리 내(WVR) 도그파이트"
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_WVR_DESC: "이 교리는 가시거리 내에서의 근접 기동 전투를 위해 전투기 조종사를 훈련시킵니다. WVR 도그파이트 개념은 기총과 단거리 미사일을 사용한 근접 교전에서 격추를 달성하기 위해 항공기 민첩성, 상황 인식, 공격적인 공세 전술을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_STEALTH: "스텔스 전투기 작전"
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_STEALTH_DESC: "이 교리는 저피탐성 침투와 선제 타격을 중심으로 5세대 전투기 작전을 구조화합니다. 스텔스 전투기 개념은 적이 반응하기 전에 공중 지배를 달성하기 위해 줄어든 탐지 확률, 내부 무장창, 다층 방공 환경의 조율된 침투를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_INTERCEPTOR: "전문 요격기"
 SUBDOCTRINE_FIGHTER_INTERCEPTOR_DESC: "이 교리는 영공 침범과 폭격기 요격에 대한 신속한 대응을 위해 전투기 부대를 조직합니다. 전문 요격기 개념은 자국 및 동맹 영공을 보호하기 위해 고속 비상출격(Scramble) 프로토콜, 지상통제요격(GCI) 절차, 구역 기반 경계 태세를 강조합니다."
 DOCTRINE_TRACK_DRONE_WARFARE: "드론전"
 GRAND_DOCTRINE_AUTONOMOUS_AIR: "자율 항공 작전"
 GRAND_DOCTRINE_AUTONOMOUS_AIR_DESC: "이 대교리는 무인 시스템, 원격 작전 및 자율 타격 역량을 중심으로 항공력을 구조화합니다. 자율 항공 작전 개념은 조종사의 위험 감소, 지속적인 정보·감시·정찰(ISR), 항공 캠페인의 모든 계층에 대한 무인 플랫폼의 통합을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DRONE_MALE: "MALE UCAV 작전"
 SUBDOCTRINE_DRONE_MALE_DESC: "이 교리는 중고도 장기체공(MALE) 무인 전투 항공기를 중심으로 항공 작전을 구조화합니다. MALE UCAV 개념은 지상 및 합동 작전을 지원하기 위해 지속적인 감시, 원격 조종 타격 임무, 표적 지역에 대한 끊임없는 주둔을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DRONE_UCAS: "UCAS 항모 타격"
 SUBDOCTRINE_DRONE_UCAS_DESC: "이 교리는 무인 전투 항공 시스템(UCAS)을 항모타격단 작전에 통합합니다. UCAS 항공모함 개념은 인간 조종사를 위험에 노출시키지 않고 해상 플랫폼에서 항공력을 투사하기 위해 스텔스형 갑판 출격 타격 임무, 항모의 사거리 확장, 자율적인 함대 방어를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DRONE_LOITERING: "배회 대기탄 (자폭 드론)"
 SUBDOCTRINE_DRONE_LOITERING_DESC: "이 교리는 고정형 또는 이동형 표적과 교전하기 전에 장시간 비행이 가능한 배회 대기탄을 중심으로 타격 작전을 구조화합니다. 배회 대기탄 개념은 작전 지역 전반에 걸쳐 끈질긴 살상 범위를 제공하기 위해 저비용 포화 공격, 대전차 정밀성, 분산 발사를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DRONE_COUNTER: "대드론 작전"
 SUBDOCTRINE_DRONE_COUNTER_DESC: "이 교리는 적대적인 무인 항공 시스템(UAS)을 탐지, 요격 및 격퇴하기 위해 항공 및 지상군을 조직합니다. 안티 드론 개념은 날로 증가하는 무인 시스템 위협으로부터 부대와 주요 자산을 보호하기 위해 다층적인 전자 재밍, 전용 요격 플랫폼, 통합된 저고도 레이더를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_DRONE_SWARM: "드론 군집 통합"
 SUBDOCTRINE_DRONE_SWARM_DESC: "이 교리는 조직화된 대규모 자율 및 반자율 플랫폼을 중심으로 항공 작전을 구조화합니다. 드론 군집 개념은 인간 승무원에 대한 위험을 줄이면서 적의 방어망을 압도하고 질량 효과를 창출하기 위해 분산 표적화, 소모성 부대 운용, 유무인 복합 체계(MUM-T)를 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_COIN: "대분란 작전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_COIN_DESC: "이 교리는 인구 통제, 정보 기반의 직접 타격 강습, 신속 대응 부대를 통해 비정규 위협을 격퇴하도록 지상군을 구조화합니다. 대반란 작전은 안정을 회복하기 위한 지속적인 부대 주둔과 민군 협력을 강조합니다."
 SUBDOCTRINE_OPERATION_URBAN_WARFARE: "시가전 작전"
 SUBDOCTRINE_OPERATION_URBAN_WARFARE_DESC: "이 교리는 도시와 거대 도시 내에서의 전투를 위해 지상군을 특화시킵니다. 시가전 작전은 복잡한 수직 및 수평 전장을 통제하기 위한 노드 단위 소탕, 침투 전술, 연동된 방어 화력을 강조합니다."
 rapid_amphibious_assault_light_marine_battalions: "경해병대 대대"
 rapid_amphibious_assault_rapid_landing: "신속 상륙"
 rapid_amphibious_assault_river_crossing_training: "도하 작전"
 rapid_amphibious_assault_climate_training: "기후 훈련"
 rapid_amphibious_assault_commando_breakthrough: "특공대 돌파"
 rapid_amphibious_assault_light_recovery: "가벼운 복구"
 rapid_amphibious_assault_shore_bombardment_support: "해안 포격"
 massed_landing_forces_mass_marine_battalions: "대규모 해병대 대대"
 massed_landing_forces_marine_capacity: "부대 수용량"
 massed_landing_forces_mass_landing_capacity: "대규모 상륙 능력"
 massed_landing_forces_marine_entrenchment_training: "참호 축성 훈련"
 massed_landing_forces_motorized_marine_mobility: "차량화 기동성"
 massed_landing_forces_marine_support_training: "지원 분견대 훈련"
 massed_landing_forces_invasion_artillery: "지원 포병"
 massed_landing_forces_mass_breakthrough: "선봉 작전"
 forest_ranger_doctrine_forest_conditioning: "산림 환경 순응"
 forest_ranger_doctrine_woodland_marksmanship: "삼림지 사격술"
 forest_ranger_doctrine_forest_ambush: "산림 매복"
 forest_ranger_doctrine_forest_mobility: "산림 기동성"
 forest_ranger_doctrine_forest_entrenchment: "산림 진지공사"
 forest_ranger_doctrine_forest_logistics: "한랭지 병참"
 forest_ranger_doctrine_battlefield_salvage: "적 장비 재사용"
 jungle_ranger_doctrine_jungle_conditioning: "정글 환경 순응"
 jungle_ranger_doctrine_jungle_marksmanship: "정글 사격술"
 jungle_ranger_doctrine_jungle_ambush: "정글 매복"
 jungle_ranger_doctrine_jungle_mobility: "정글 기동성"
 jungle_ranger_doctrine_jungle_infiltration: "정글 침투"
 jungle_ranger_doctrine_jungle_logistics: "자립형 병참"
 jungle_ranger_doctrine_jungle_entrenchment: "정글 참호 축성"
 elite_raiders_raider_infiltration: "침투 전술"
 elite_raiders_night_landings: "야간 상륙"
 elite_raiders_lean_logistics: "경량화 군수"
 elite_raiders_small_boat_doctrine: "소형 보트 교리"
 elite_raiders_coastal_demolitions: "해안 폭파"
 elite_raiders_raider_recovery: "습격대 철수"
 armored_beachhead_beachhead_armor: "Beachhead Armor"
 armored_beachhead_mechanized_landing: "기계화 상륙"
 armored_beachhead_amphib_fire_support: "수륙양용 화력 지원"
 armored_beachhead_breakout_tempo: "돌파 속도"
 armored_beachhead_beach_recovery: "Beach Recovery"
 air_assault_doctrine_vertical_envelopment: "수직 포위"
 air_assault_doctrine_heliborne_assault: "헬기 강습"
 air_assault_doctrine_rotary_logistics: "회전익 병참"
 air_assault_doctrine_assault_fire_support: "강습 화력 지원"
 air_assault_doctrine_quick_reaction: "신속 대응 부대(QRF)"
 air_assault_doctrine_assault_morale: "강습 사기"
 armored_airborne_heavy_drop: "중장비 강하"
 armored_airborne_mechanized_paradrop: "기계화 공수낙하"
 armored_airborne_drop_zone_supply: "강하 지대 보급"
 armored_airborne_armored_drop_readiness: "강하 준비 태세"
 armored_airborne_heavy_drop_recovery: "중장비 강하 회수"
 airborne_interdiction_pathfinder_insertion: "길잡이 (Pathfinder) 투입"
 airborne_interdiction_silent_infiltration: "은밀 침투"
 airborne_interdiction_demolition_teams: "폭파팀"
 airborne_interdiction_interdiction_raids: "차단 습격"
 airborne_interdiction_evasion_and_delay: "회피 및 지연"
 airborne_interdiction_pathfinder_overwatch: "길잡이 엄호"
 airborne_airhead_assault_mass_drop: "대규모 투하"
 airborne_airhead_assault_combat_jump: "전투 강하"
 airborne_airhead_assault_seize_the_ground: "거점 장악"
 airborne_airhead_assault_hold_until_relief: "끝까지 버텨라"
 airborne_airhead_assault_rapid_reinforcement: "신속한 증원"
 airborne_airhead_assault_motorized_exploitation: "Motorized Exploitation"
 ranger_recon_doctrine_deep_recon: "종심 정찰"
 ranger_recon_doctrine_scout_screening: "정찰대 보호"
 ranger_recon_doctrine_recce_overwatch: "정찰대 엄호"
 ranger_recon_doctrine_field_craft: "야전 생활"
 ranger_recon_doctrine_ambush_doctrine: "매복 전술"
 ranger_recon_doctrine_target_acquisition: "표적 획득"
 ranger_strike_doctrine_shock_assault: "충격 강습"
 ranger_strike_doctrine_airfield_seizure: "비행장 장악"
 ranger_strike_doctrine_rapid_deployment: "신속 전개"
 ranger_strike_doctrine_assault_endurance: "강습 지구력"
 ranger_strike_doctrine_ranger_demolitions: "레인저 폭파병"
 special_operations_command_tier_one_selection: "1급 부대 선발"
 special_operations_command_operator_conditioning: "Operator Conditioning"
 special_operations_command_clandestine_logistics: "Clandestine Logistics"
 special_operations_command_all_environment_training: "All-Environment Training"
 special_operations_command_force_multiplier: "Force Multiplier"
 special_operations_command_joint_support: "합동 지원"
 direct_action_doctrine_precision_strike: "정밀 타격"
 direct_action_doctrine_breach_and_clear: "침투 및 정찰"
 direct_action_doctrine_helicopter_insertion: "헬리콥터 투입"
 direct_action_doctrine_target_exploitation: "표적 정보 활용"
 direct_action_doctrine_strike_morale: "사기 꺾기"
 sabotage_subversion_doctrine_deep_infiltration: "종심 침투"
 sabotage_subversion_doctrine_demolitions_expertise: "폭파 전문팀"
 sabotage_subversion_doctrine_behind_enemy_lines: "적진 후방에서"
 sabotage_subversion_doctrine_guerrilla_training: "유격전 훈련"
 sabotage_subversion_doctrine_captured_materiel: "노획 물자"
 reconnaissance_intelligence_doctrine_special_reconnaissance: "특수 정찰"
 reconnaissance_intelligence_doctrine_stay_behind_observation: "잔류 작전"
 reconnaissance_intelligence_doctrine_light_footprint: "발걸음 지우기"
 reconnaissance_intelligence_doctrine_terrain_mastery: "지형 숙달"
 reconnaissance_intelligence_doctrine_forward_observers: "전방 관측조"
 counter_terror_doctrine_hostage_rescue: "인질 구출"
 counter_terror_doctrine_urban_cqb: "시가지 근접 전투"
 counter_terror_doctrine_rapid_response: "신속 대응"
 counter_terror_doctrine_elite_readiness: "최정예 준비 태세"
 counter_terror_doctrine_counter_terror_training: "대테러 훈련"
 drone_equipment_ew_resilient_link_discipline: "EW-Resilient Link Discipline"
 drone_equipment_sensor_to_shooter: "Sensor-to-Shooter Killchain Compression"
 drone_equipment_swarm_deconfliction: "Swarm Deconfliction Protocols"
 drone_equipment_low_signature_patterns: "Low-Signature Approach Patterns"
 drone_equipment_rapid_turnaround_ground_crew: "Rapid Turnaround Ground Crew SOP"
 carrier_multirole_operations_deck_launched_intercept: "Deck Launched Intercept"
 carrier_multirole_operations_carrier_strike_packages: "Carrier Strike Packages"
 carrier_multirole_operations_fleet_defense_coordination: "Fleet Defense Coordination"
 carrier_multirole_operations_surge_operations: "Surge Operations"
 carrier_multirole_operations_all_weather_carrier_ops: "All Weather Carrier Operations"
 air_dominance_multirole_bvr_missile_integration: "Beyond Visual Range Missile Integration"
 air_dominance_multirole_fighter_sweep_tactics: "Fighter Sweep Tactics"
 air_dominance_multirole_contested_corridor_penetration: "Contested Corridor Penetration"
 air_dominance_multirole_dual_role_proficiency: "Dual Role Proficiency"
 air_dominance_multirole_air_dominance_training: "Air Dominance Training"
 male_ucav_operations_persistent_isr_strikes: "Persistent ISR Strikes"
 male_ucav_operations_remote_pilot_networks: "Remote Pilot Networks"
 male_ucav_operations_sensor_fusion_targeting: "Sensor Fusion Targeting"
 male_ucav_operations_strike_coordination: "타격 조율"
 male_ucav_operations_hunter_killer_pairs: "Hunter Killer Pairs"
 urban_warfare_ops_breaching_tactics: "Breaching Tactics"
 urban_warfare_ops_interlocking_fields_of_fire: "Interlocking Fields of Fire"
 urban_warfare_ops_sector_clearance: "Sector Clearance"
 urban_warfare_ops_street_level_intelligence: "Street Level Intelligence"
 urban_warfare_ops_combined_arms_urban: "Combined Arms Urban Warfare"
 counter_insurgency_ops_population_control: "Population & Riot Control"
 counter_insurgency_ops_direct_action_raids: "Direct Action Raids"
 counter_insurgency_ops_rapid_response_forces: "Rapid Response Forces"
 counter_insurgency_ops_civil_military_operations: "Civil-Military Operations"
 counter_insurgency_ops_persistent_presence: "Persistent Presence"
 dedicated_urban_warfare_ops_breaching_tactics: "Breaching Tactics"
 dedicated_urban_warfare_ops_interlocking_fields_of_fire: "Interlocking Fields of Fire"
 dedicated_urban_warfare_ops_sector_clearance: "Sector Clearance"
 dedicated_urban_warfare_ops_street_level_intelligence: "Street Level Intelligence"
 dedicated_urban_warfare_ops_combined_arms_urban: "Combined Arms Urban Warfare"
 dedicated_counter_insurgency_ops_population_control: "Population & Riot Control"
 dedicated_counter_insurgency_ops_direct_action_raids: "Direct Action Raids"
 dedicated_counter_insurgency_ops_rapid_response_forces: "Rapid Response Forces"
 dedicated_counter_insurgency_ops_civil_military_operations: "Civil-Military Operations"
 dedicated_counter_insurgency_ops_persistent_presence: "Persistent Presence"
 sead_dead_operations_anti_radiation_missiles: "Anti Radiation Missiles"
 sead_dead_operations_radar_hunting_doctrine: "Radar Hunting Doctrine"
 sead_dead_operations_sead_escort_packages: "SEAD Escort Packages"
 sead_dead_operations_dead_strike_planning: "Dead Strike Planning"
 sead_dead_operations_integrated_threat_suppression: "Integrated Threat Suppression"
 deep_interdiction_doctrine_air_land_battle_integration: "Air Land Battle Integration"
 deep_interdiction_doctrine_precision_guided_munitions: "Precision Guided Munitions"
 deep_interdiction_doctrine_stand_off_weapons: "Stand Off Weapons"
 deep_interdiction_doctrine_target_folder_planning: "Target Folder Planning"
 deep_interdiction_doctrine_killchain_coordination: "Killchain Coordination"
 air_interdiction_campaign_sensor_to_shooter_links: "Sensor To Shooter Links"
 air_interdiction_campaign_loiter_strike_profiles: "Loiter Strike Profiles"
 air_interdiction_campaign_joint_terminal_attack: "Joint Terminal Attack"
 air_interdiction_campaign_target_rich_environment: "Target Rich Environment"
 air_interdiction_campaign_sustained_interdiction: "Sustained Interdiction"
 bvr_combat_doctrine_radar_guided_missiles: "Radar Guided Missiles"
 bvr_combat_doctrine_fire_and_forget_doctrine: "Fire And Forget Doctrine"
 bvr_combat_doctrine_multi_target_engagement: "Multi Target Engagement"
 bvr_combat_doctrine_long_range_radar_integration: "Long Range Radar Integration"
 bvr_combat_doctrine_bvr_training_program: "BVR Training program"
 wvr_dogfighting_doctrine_high_g_maneuver_training: "High G Maneuver Training"
 wvr_dogfighting_doctrine_guns_kills_doctrine: "Guns Kills Doctrine"
 wvr_dogfighting_doctrine_aggressor_training_schools: "Aggressor Training Schools"
 wvr_dogfighting_doctrine_energy_maneuverability_theory: "Energy Maneuverability Theory"
 wvr_dogfighting_doctrine_instinctive_fighter_tactics: "Instinctive Fighter Tactics"
 stealth_fighter_doctrine_low_probability_of_intercept_radar: "Low Probability Of Intercept Radar"
 stealth_fighter_doctrine_internal_weapons_carriage: "Internal Weapons Carriage"
 stealth_fighter_doctrine_a2ad_penetration_tactics: "A2AD Penetration Tactics"
 stealth_fighter_doctrine_first_look_first_shot: "First Look First Shot"
 stealth_fighter_doctrine_fifth_gen_integration: "Fifth Gen Integration"
 dedicated_interceptor_doctrine_scramble_protocols: "Scramble Protocols"
 dedicated_interceptor_doctrine_ground_controlled_intercept: "Ground Controlled Intercept"
 dedicated_interceptor_doctrine_zone_defense_sectors: "Zone Defense Sectors"
 dedicated_interceptor_doctrine_high_altitude_intercept: "High Altitude Intercept"
 dedicated_interceptor_doctrine_continuous_alert_posture: "Continuous Alert Posture"
 ucas_carrier_strike_autonomous_carrier_ops: "Autonomous Carrier Ops"
 ucas_carrier_strike_stealth_strike_profiles: "Stealth Strike Profiles"
 ucas_carrier_strike_carrier_refuel_systems: "Carrier Refuel Systems"
 ucas_carrier_strike_unmanned_fighter_escort: "Unmanned Fighter Escort"
 ucas_carrier_strike_drone_carrier_integration: "Drone Carrier Integration"
 loitering_munitions_doctrine_saturation_strikes: "Saturation Strikes"
 loitering_munitions_doctrine_anti_armor_warheads: "Anti Armor Warheads"
 loitering_munitions_doctrine_man_portable_launch: "Man Portable Launch"
 loitering_munitions_doctrine_wave_attack_doctrine: "Wave Attack Doctrine"
 loitering_munitions_doctrine_dual_mode_guidance: "Dual Mode Guidance"
 counter_drone_operations_electronic_drone_jamming: "Electronic Drone Jamming"
 counter_drone_operations_dedicated_intercept_drones: "Dedicated Intercept Drones"
 counter_drone_operations_low_altitude_radar: "Low Altitude Radar"
 counter_drone_operations_c_uas_networks: "C UAS Networks"
 counter_drone_operations_layered_air_defense: "다층 대공 방어망"
 drone_swarm_integration_wingman_drone_programs: "Wingman Drone Programs"
 drone_swarm_integration_autonomous_swarm_tactics: "Autonomous Swarm Tactics"
 drone_swarm_integration_distributed_ai_targeting: "분산형 AI 표적화"
 drone_swarm_integration_attritable_air_power: "Attritable Air Power"
 drone_swarm_integration_swarm_production_lines: "Swarm Production Lines"
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_SPEARHEAD: "Spearhead Equipment"
 GRAND_DOCTRINE_EQUIPMENT_SPEARHEAD_DESC: "This grand doctrine equips the force so that every element of the assault echelon moves under armor, concentrating protected mobility behind a single penetrating thrust. Spearhead equipment concepts emphasize mechanized depth and sustained momentum at the point of main effort, at the expense of dismounted holding power."
 stealth_aircraft_designs_low_observable_coatings: "Low Observable Coatings"
 stealth_aircraft_designs_reduced_rcs_design: "Reduced RCS Design"
 stealth_aircraft_designs_ew_countermeasures: "Electronic Warfare Countermeasures"
 stealth_aircraft_designs_survivability_redundancy: "Survivability Redundancy"
 stealth_aircraft_designs_stealth_production_lines: "Stealth Aircraft Production Lines"
 electronic_warfare_designs_active_jamming_pods: "Active Jamming Pods"
 electronic_warfare_designs_passive_sensor_arrays: "Passive Sensor Arrays"
 electronic_warfare_designs_sead_mission_integration: "SEAD Mission Integration"
 electronic_warfare_designs_electronic_countermeasures: "Electronic Warfare Countermeasures"
 electronic_warfare_designs_ew_production_lines: "Electronic Warfare Production Lines"
 modular_airframe_designs_rapid_upgrade_cycles: "Rapid Upgrade Cycles"
 modular_airframe_designs_open_architecture_avionics: "Open Architecture Avionics"
 modular_airframe_designs_standardized_parts: "Standardized Parts"
 modular_airframe_designs_plug_and_play_systems: "Plug And Play Systems"
 modular_airframe_designs_flexible_production_lines: "Flexible Production Lines"
 mbt_equipment_mbt_core: "MBT Core"
 mbt_equipment_armored_spearhead: "Armored Spearhead"
 mbt_equipment_mobile_heavy_firepower: "Mobile Heavy FirePower"
 mbt_equipment_enhanced_armor_packages: "Enhanced Armor Packages"
 mbt_equipment_steel_beasts: "Steel Beasts"
 GRAND_DOCTRINE_INTEGRATED_AIR_WARFARE: "Integrated Air Warfare"
 GRAND_DOCTRINE_INTEGRATED_AIR_WARFARE_DESC: "This grand doctrine structures air forces to fuse air superiority operations with strike and heavy bomber assets in direct support of ground forces. Integrated air warfare concepts emphasize clearing enemy airspace to enable sustained close air support and ground attack missions."
 airborne_early_warning_wide_area_surveillance: "Wide Area Surveillance"
 airborne_early_warning_battle_management_links: "Battle Management Links"
 airborne_early_warning_jam_resistant_datalinks: "Jam Resistant Datalinks"
 airborne_early_warning_awacs_fighter_coordination: "AWACS Fighter Coordination"
 airborne_early_warning_strike_fighter_dominance: "Ground Surveillance Integration"
 strategic_airlift_heavy_cargo_systems: "Heavy Cargo Systems"
 strategic_airlift_rapid_deployment_doctrine: "Rapid Deployment Doctrine"
 strategic_airlift_paratroop_delivery_systems: "Paratroop Delivery Systems"
 strategic_airlift_aerial_refueling_receivers: "Aerial Refueling Receivers"
 strategic_airlift_austere_airfield_operations: "Austere Airfield Operations"
 aerial_refueling_operations_in_flight_refueling_doctrine: "In Flight Refueling Doctrine"
 aerial_refueling_operations_tanker_escort_protocols: "Tanker Escort Protocols"
 aerial_refueling_operations_forward_basing_reduction: "Forward Basing Reduction"
 aerial_refueling_operations_joint_tanker_training: "Joint Tanker Training"
 aerial_refueling_operations_surge_tanker_ops: "Surge Tanker Ops"
 survival_school_focus_combat_endurance_training: "Combat Endurance Training"
 walker_tank_equipment_gait_optimization: "Gait Optimization"
 walker_tank_equipment_stabilized_firing_windows: "Stabilized Firing Windows"
 walker_tank_equipment_leg_damage_protocols: "Leg Damage Protocols"
 walker_tank_equipment_terrain_anchoring: "Terrain Anchoring"
 walker_tank_equipment_combined_arms_walker_screen: "Combined Arms Walker Screen"
 pathfinders: "Pathfinders"
 beachhead_raiding_parties: "Beachhead Raiding Parties"
 marine_raider_groups: "Marine Raider Groups"
 coordinated_combat_jumps: "Coordinated Combat Jumps"
 zombietech: "Zombie Tech"