l_simp_chinese: KOR_korea_reunified: "朝韩统一" KOR_korea_reunified_desc: "" KOR_an_issue_of_security: "安全问题" KOR_an_issue_of_security_desc: "人民军和韩国空军的训练方式完全不同。统一后如何整合军队?" KOR_ddr_programs: "解除武装与复员" KOR_ddr_programs_desc: "" KOR_ssr_programs: "安全部门改革" KOR_ssr_programs_desc: "" KOR_demobilize_northerners: "遣散北方士兵" KOR_demobilize_northerners_desc: "" KOR_demobilize_southerners: "遣散南方士兵" KOR_demobilize_southerners_desc: "" KOR_indoctrinate_officers: "向军官灌输知识" KOR_indoctrinate_officers_desc: "" KOR_depoliticize_officers: "非政治化军官" KOR_depoliticize_officers_desc: "" KOR_dissolve_the_rok_armed_forces: "解散大韩民国国军" KOR_dissolve_the_rok_armed_forces_desc: "" KOR_a_new_military: "一只新军队" KOR_a_new_military_desc: "" KOR_dissolve_the_kpa: "解散朝鲜人民军" KOR_dissolve_the_kpa_desc: "" KOR_a_stable_military: "稳定的军队" KOR_a_stable_military_desc: "" KOR_an_issue_of_migration: "移民问题" KOR_an_issue_of_migration_desc: "南北之间的经济差距导致大批朝鲜难民涌入韩国。我们该怎么处理它们呢?" KOR_welcome_migration: "欢迎移民" KOR_welcome_migration_desc: "" KOR_limit_freedom_of_movement: "限制迁徙自由" KOR_limit_freedom_of_movement_desc: "" KOR_address_language_barriers: "解决语言障碍" KOR_address_language_barriers_desc: "" KOR_standardize_the_language: "语言规范化" KOR_standardize_the_language_desc: "" KOR_celebrate_diversity: "鼓励多元化" KOR_celebrate_diversity_desc: "" KOR_address_cultural_differences: "解决文化差异" KOR_address_cultural_differences_desc: "" KOR_emphasize_ethnicity: "强调种族" KOR_emphasize_ethnicity_desc: "" KOR_emphasize_ideology: "强调意识形态" KOR_emphasize_ideology_desc: "" KOR_a_stable_society: "稳定的社会" KOR_a_stable_society_desc: "" KOR_an_issue_of_governance: "治理问题" KOR_an_issue_of_governance_desc: "" KOR_rule_through_strength: "铁腕统治" KOR_rule_through_strength_desc: "" KOR_close_media_outlets: "关闭媒体" KOR_close_media_outlets_desc: "" KOR_ban_public_gatherings: "禁止公共集会" KOR_ban_public_gatherings_desc: "" KOR_empower_the_party: "增强政党权力" KOR_empower_the_party_desc: "" KOR_suppress_opposition: "镇压异议者" KOR_suppress_opposition_desc: "" KOR_immediate_elections: "直接选举" KOR_immediate_elections_desc: "" KOR_sequenced_democracy: "有序民主" KOR_sequenced_democracy_desc: "" KOR_civic_education: "公民教育" KOR_civic_education_desc: "" KOR_strengthen_institutions: "加强体制" KOR_strengthen_institutions_desc: "" KOR_hold_elections: "公平选举" KOR_hold_elections_desc: "" KOR_a_stable_government: "稳定的政府" KOR_a_stable_government_desc: "" KOR_an_issue_of_the_economy: "经济问题" KOR_an_issue_of_the_economy_desc: "南北双方的经济体制完全不同。这导致了产业链的严重混乱。我们应该怎么选择?" KOR_support_key_industries: "支持重点产业" KOR_support_key_industries_desc: "" KOR_limited_protectionism: "有限保护主义" KOR_limited_protectionism_desc: "" KOR_subsidize_the_vulnerable: "补贴弱势产业" KOR_subsidize_the_vulnerable_desc: "" KOR_planned_development: "发展计划经济" KOR_planned_development_desc: "" KOR_collectivized_agriculture: "农业集体化" KOR_collectivized_agriculture_desc: "" KOR_state_directed_industry: "国有主导产业" KOR_state_directed_industry_desc: "" KOR_unleash_the_market: "宽松市场" KOR_unleash_the_market_desc: "" KOR_woo_foreign_investors: "吸引外国投资者" KOR_woo_foreign_investors_desc: "" KOR_austerity_policies: "紧缩政策" KOR_austerity_policies_desc: "" KOR_a_stable_economy: "稳定的经济" KOR_a_stable_economy_desc: "" KOR_korea_rejuvenated: "朝鲜复兴" KOR_korea_rejuvenated_desc: "" KOR_lean_to_China: "倾向中国" KOR_lean_to_China_desc: "中国是我们第一大对外贸易伙伴。与他们的友谊将使我们的生意更上一层楼。" KOR_lean_to_United_States: "倾向美国" KOR_lean_to_United_States_desc: "美国是世界超级大国。改善与他们的关系会让我们感到更安全。" KOR_preserve_neutrality: "保持中立" KOR_preserve_neutrality_desc: "统一的朝鲜半岛再也无法承受战争,中立是我们最好的选择。" KOR_stoke_anti_americanism: "焦虑的反美主义" KOR_stoke_anti_americanism_desc: "自朝鲜战争停战以来,美国军队在南方享有最高权力,他们甚至可以碾压平民而被认定为无罪。 这使得反美情绪在韩国高涨。 这些美帝国主义者必须被赶走!" KOR_back_chinese_claims: "重返汉文化圈" KOR_back_chinese_claims_desc: "回到中国的势力范围,扩大中韩经济文化合作。" KOR_threaten_japan: "威胁日本" KOR_threaten_japan_desc: "" KOR_demand_end_to_america_presence: "要求终止美国驻军" KOR_demand_end_to_america_presence_desc: "" KOR_join_sco: "加入上海合作组织" KOR_join_sco_desc: "上海合作组织由中国和俄罗斯领导,是强调地区和平、安全、反恐和经济合作的组织。它可以为我们的国家提供许多我们认为必要的资源,例如反恐演习和发展援助。我们加入上合组织是为了国家利益。" KOR_condemn_expansionism: "谴责扩张主义" KOR_condemn_expansionism_desc: "中国的新殖民主义政策和不断增长的军费开支正日益引起世界各国的怀疑。世界的和平与稳定似乎受到了威胁。" KOR_support_freedom_of_navigation: "支持航行自由" KOR_support_freedom_of_navigation_desc: "航行自由是所有国家都应享有的基本权利。任何人都无权干涉我们的航行!" KOR_reconcile_with_japan: "与日本和解" KOR_reconcile_with_japan_desc: "" KOR_collective_defense: "共同防御" KOR_collective_defense_desc: "作为美国的忠实盟友,现在是我们加强彼此军事合作的时候了。这将使和平的天平进一步向有利于西方的方向倾斜。" KOR_nato_membership_action_plan: "主要非北约盟国" KOR_nato_membership_action_plan_desc: "韩国作为北约正式成员国仍留在欧洲-大西洋地区,但一个统一的、民主的朝鲜仍然可以作为主要非北约盟友与西方建立联系,深化防务合作、情报共享和武器采购。" KOR_a_globalized_korea: "全球化的朝鲜" KOR_a_globalized_korea_desc: "今天是全球化时代,朝鲜必须参与其中。" KOR_international_investments: "国际投资" KOR_international_investments_desc: "" KOR_export_driven_growth: "出口驱动经济" KOR_export_driven_growth_desc: "" KOR_promote_sovereignty: "促进主权" KOR_promote_sovereignty_desc: "" KOR_promote_human_rights: "促进人权" KOR_promote_human_rights_desc: "人权高于一切,即使是国家主权。" KOR_seek_greater_influence_in_wto: "寻求在世贸组织中的更大影响力" KOR_seek_greater_influence_in_wto_desc: "" KOR_seek_security_council_seat: "寻求安全理事会席位" KOR_seek_security_council_seat_desc: "在申请安全理事会常任理事国席位之前,发起游说活动,争取现任常任理事国的支持。" KOR_extract_favorable_terms: "争取有利的条款" KOR_extract_favorable_terms_desc: "" KOR_a_norm_entrepreneur: "一个规范的企业家" KOR_a_norm_entrepreneur_desc: "" KOR_korea_resplendent: "朝鲜的辉煌成就" KOR_korea_resplendent_desc: "" KOR_national_strength: "国家实力" KOR_national_strength_desc: "" KOR_the_balhae_controversy: "渤海之争" KOR_the_balhae_controversy_desc: "是时候收回我们自7世纪末以来继承的领土了" KOR_ethnic_irredentism: "民族统一主义" KOR_ethnic_irredentism_desc: "夺回我们的固有领土!没有人能阻止我们!" KOR_reclaim_gando: "收回间岛" KOR_reclaim_gando_desc: "间岛早在14世纪的明朝时期就被赋予了我们。这足以证明这片土地属于我们。" KOR_militarize_dokdo: "设防独岛" KOR_militarize_dokdo_desc: "日本长期以来一直试图夺走我们的独岛,二战后连美国人都无法阻止他们的野心。守卫这个岛屿的唯一方法就是武装它。" KOR_dominate_the_east_sea: "称霸东海" KOR_dominate_the_east_sea_desc: "" KOR_revive_yeonhaeju: "复兴沿海州" KOR_revive_yeonhaeju_desc: "" KOR_unfinished_business: "未竟事业" KOR_unfinished_business_desc: "尽管日本人在第二次世界大战中向美国投降。但日本从未就庆尚北道及其殖民地向我们正式道歉。我们不能忘记这种耻辱。" KOR_demand_daemado: "索取对马岛" KOR_demand_daemado_desc: "" KOR_avenge_the_past: "为过去雪耻" KOR_avenge_the_past_desc: "是时候复仇了,让日本人付出鲜血的代价。" KOR_korea_resurgent: "朝鲜复兴" KOR_korea_resurgent_desc: "" KOR_between_east_and_west: "东西方之间" KOR_between_east_and_west_desc: "" KOR_mediate_great_power_conflict: "调解大国冲突" KOR_mediate_great_power_conflict_desc: "" KOR_promote_reconciliation: "促进和解" KOR_promote_reconciliation_desc: "" KOR_secure_balance: "安全平衡" KOR_secure_balance_desc: "" KOR_revivify_non_aligned_movement: "重振不结盟运动" KOR_revivify_non_aligned_movement_desc: "" KOR_reach_out_ASEAN: "接触东南亚国家联盟" KOR_reach_out_ASEAN_desc: "" KOR_support_developing_world: "支持发展中国家" KOR_support_developing_world_desc: "" idea_KOR_neutrality: "朝鲜孤立主义" idea_KOR_neutrality_desc: "统一的朝鲜半岛再也无法承受战争,中立是我们最好的选择。" idea_KOR_neutrality_2: "朝鲜孤立主义" idea_KOR_neutrality_2_desc: "" idea_KOR_neutrality_3: "朝鲜复兴" idea_KOR_neutrality_3_desc: "" KOR_sovereignty_first: "主权优先" KOR_human_rights_first: "人权优先" KOR_retake_homeland: "夺回我们继承的领土" KOR_retake_homeland_desc: "夺回我们被中国和俄罗斯夺走的继承领土!" KOR_core_inherited_territory: "重建我们继承的领土" US_imperialism: "美帝国主义" UKOR_censorship_increase_TT: "\n§Y审查§!将会§R增加§!,导致一个§R更加专制的政权§!" UKOR_censorship_decrease_TT: "\n§Y审查§!将会§3减少§!,导致一个§3更加开放的政权§!" KOR_idea_korea_resplendent: "灿烂的韩国" KOR_idea_korea_resplendent_desc: "" korea.41.t: "朝鲜提出邦联制" korea.41.d: "我们的北方邻国明确表示,将一个国家完全并入另一个国家的做法没有意义,因此他们建议建立由两个国家组成的邦联,以最终解决朝鲜问题。当然,他们希望在这个邦联中占据主导地位。这可能会威胁到我国的存在。" korea.41.a: "邦联制应该能行" korea.41.b: "按照这些条件,邦联制永远不可能实现……" korea.42.t: "韩国已同意我们的邦联制条件!" korea.42.d: "经过广泛谈判,韩国同意成立邦联!朝韩关系趋于稳定,邦联即将成立,朝鲜人民的未来更加光明了!" korea.42.a: "极好的消息!" korea.43.t: "韩国拒绝了我们的邦联制条件!" korea.43.d: "遗憾的是,[KOR.GetLeader]选择将自己的自私立场置于朝鲜人民的立场之上,拒绝了我们在国家在成立邦联方面进行合作的提议。这种拒绝并不意味着我们不能在未来再次尝试,但它确实意味着在不久的将来不会成立一个邦联。我们必须做好准备,确保下次尝试取得更大成功。" korea.43.a: "对于朝鲜人民来说这是悲伤的一天……" KOR_joint_research: "朝鲜联合研究" KOR_joint_research_desc: "通过科学力量的统一,我们可以汇聚南北两方最杰出的人才。联合研究项目将加速创新,创造技术突破,并增进朝鲜人民之间的信任。" KOR_joint_military_might: "朝鲜军事实力" KOR_joint_military_might_desc: "统一的朝鲜军队将确保我们新国家的安全与独立。通过整合我们的军事理论、装备和经验,我们能够组建一支能够保卫祖国的强大武装力量。" KOR_joint_military_cooperation: "联合军事合作" KOR_joint_military_cooperation_desc: "南北两军必须学会齐心协力作战。通过联合演习、融合作战理论、相互交流,我们才能形成一支凝聚力。" KOR_military_improved: "军事一体化程度提高" KOR_military_improved_desc: "我们的努力得到了回报。联合部队的作战效率得到了提高,弥补了训练和纪律方面的不足。" KOR_military_exchange_experience: "军事交流经验" KOR_military_exchange_experience_desc: "军官和士兵将进行跨地区交流,以促进合作、消除不信任并建立统一的指挥系统。" KOR_combined_airforce_technology: "联合空军技术" KOR_combined_airforce_technology_desc: "南北双方都拥有宝贵的航空专业知识。共享空军项目将增强我们的空中作战能力。" KOR_finish_the_kf21: "完成KF-21" KOR_finish_the_kf21_desc: "KF-21战斗机项目是朝鲜雄心壮志的象征。完成它的研发,我们将确保自己跻身世界先进空中强国之列。" KOR_jet_production: "统一喷气式飞机生产" KOR_jet_production_desc: "通过双方工厂的贡献,喷气式飞机的生产规模可以扩大,为我们的空军配备现代化的国产飞机。" KOR_connect_the_people: "连接人民" KOR_connect_the_people_desc: "朝鲜要真正团结,人民必须感受到彼此联系。基础设施、沟通和共同认同对于构建共同未来至关重要。" KOR_labor_integration: "劳动力整合" KOR_labor_integration_desc: "南北劳动力必须协调一致。共享劳动法、公平工资和产业融合将稳定经济。" KOR_phase_one: "第一阶段" KOR_phase_one_desc: "融合的第一阶段是基础设施和产业的融合,为更深层次的统一奠定基础。" KOR_phase_two: "第二阶段" KOR_phase_two_desc: "现在基础已经奠定,第二阶段将推动更大范围的经济改革和统一的发展政策。" KOR_population_management: "人口管理" KOR_population_management_desc: "必须妥善管理南北人口规模和人口结构差异。住房、就业和社会稳定是防止动乱的关键。" KOR_focused_growth: "关注增长" KOR_focused_growth_desc: "通过将资源投入到关键领域,我们可以平衡经济差距并确保全国范围内公平分配增长。" KOR_happy_united_people: "快乐的统一民众" KOR_happy_united_people_desc: "团结的民族才是强大的民族。改善民生,培育共同认同,朝鲜就能繁荣昌盛。" KOR_josen_economy: "朝鲜经济" KOR_josen_economy_desc: "两个截然不同的经济体融合绝非易事。周密的规划将使我们能够打造一个全新、更强大的朝鲜经济。" KOR_josen_economy_improved: "朝鲜经济改善" KOR_josen_economy_improved_desc: "我们的一体化政策正在取得成效。经济正在稳定,产业正在扩张,贸易正在繁荣。" KOR_josen_economy_integrated: "朝鲜经济一体化" KOR_josen_economy_integrated_desc: "南北不再是两个经济体,而是一体。随着一体化的完成,朝鲜如今可以成为一个经济强国。" kf21_production: "KF21生产" north_korea_trade_deals: "朝鲜贸易协议" KOR_joint_peace: "和平之路" KOR_joint_peace_desc: "经过数十年的冰冻敌对状态,我国可以迈出与北纬38度以南兄弟国家实现真正和平的第一步。通过敞开对话之门,我们为最终实现朝鲜半岛人民的和解奠定了基础。" KOR_sunshine_moon_policy: "阳光政策" KOR_sunshine_moon_policy_desc: "本着阳光政策的精神,我们将采取接触而非对抗的道路。通过增进友谊、互派使节、缓和言辞,朝韩双方可以开始弥合过去的创伤。" KOR_kaesong_industrial: "开城工业园" KOR_kaesong_industrial_desc: "开城工业园是合作的典范 - 北方劳动力与南方资本携手共建共同繁荣。重新开放并扩大这一联合区域,将使我们两国经济紧密相连,并彰显合作胜于对抗的价值。" KOR_cultural_exchange: "文化交流" KOR_cultural_exchange_desc: "联合体育赛事、文化演出和学术交流将提醒朝韩两国人民,我们拥有共同的历史、共同的语言和共同的民族。抛开政治纷争,我们都是韩国人。" KOR_reduce_dmz_militarization: "将非军事区非军事化" KOR_reduce_dmz_militarization_desc: "非军事区早已名不副实。随着信任的逐步重建,我们可以从边境撤出重型武器,拆除哨所,让世界上防御最严密的边境最终名副其实。" KOR_pursue_peace_treaty: "寻求和平条约" KOR_pursue_peace_treaty_desc: "枪声停止七十多年后,朝鲜战争仍未正式结束。签署一份姗姗来迟的和平条约,我们才能最终翻过这黑暗的一页,用真正的和平取代停战协定。" KOR_improve_relations: "改善关系" KOR_improve_relations_desc: "随着正式和平的建立,我们可以进一步深化两国关系。更紧密的政治对话、相互外交承认和共享机构将使我们两国比分裂以来的任何时候都更加紧密。" KOR_our_true_enemy: "我们真正的敌人" KOR_our_true_enemy_desc: "长期以来,朝鲜半岛人民一直被挑拨离间,而我们真正的历史宿敌 - 日本帝国及其现代继承者 - 却逍遥法外。通过将我们共同的怨恨指向外部,我们才能在南北之间建立更牢固的联系。" KOR_reunification: "统一" KOR_reunification_desc: "现在到了迈出最后一步的时候了。无论哪个朝鲜半岛先达到这一步,都将为另一个朝鲜半岛提供完全统一的机会 - 一个政府、一个国家、一个民族。如果对方接受,我们将把他们纳入我们的国家,朝鲜半岛将再次统一。" KOR_confederation: "朝鲜邦联" KOR_confederation_desc: "我们提议建立一个邦联,而非将两个截然不同的体系完全融合 - 一个由平壤领导、首尔保持自治的松散邦联。南方将成为我们的邦联成员,从而在不瓦解任何一个国家的前提下结束分裂局面。" KOR_reunification_talks_failed_tt: "§R韩国的统一方案被拒绝了。§!" NKO_reunification_talks_failed_tt: "§R朝鲜的统一方案被拒绝了。§!" KOR_confederation_talks_failed_tt: "§R韩国拒绝了邦联提案。§!" KOR_combined_aerospace_renaissance: "联合航空航天复兴" KOR_combined_aerospace_renaissance_desc: "北方国家的发动机技术与南方国家的隐身技术和航空电子设备专长相结合,形成一项统一的航空航天合作计划。飞行员参加联合演习,工程师们在原非军事区内公开共享设计图纸。" NKO_research_slots_recalculated_tt: "§Y科研槽会重新计算以匹配统一经济§!" NKO_inherit_kor_special_projects_tt: "§Y继承南方已完成的所有特殊项目§!" KOR_core_inherited_territory_desc: "随着松江、辽宁、吉林和滨海边疆区落入我们手中,我们可以开始将这些领土纳入朝鲜半岛的漫长进程。建立行政中心将巩固我们对这些土地的合法所有权,这些土地在渤海时代曾是朝鲜人的居住地,后来又根据《间岛协约》成为朝鲜人后裔的居住地。"